Open the brackets. pay attention to the sequence of tenses. translate the text into russian. at the time i first (meet) mr. alien in 1990, he (consider) the possibility of studying foreign languages again. he (forget) everything that he (learn) about latin and french at school. the languages that he (want) to learn at that time (be) spanish and portuguese. he (to be going) to study those languages in the department of general education at new york university. therefore, he (enroll) that school in 1991. after my friend (finish) studying at new york university he (decide) to go to south america for a year. because he (be, never) there before, he (enjoy) visiting the famous cities of brazil and argentina. he (like) san paulo so much that he (consider) staying there much longer. before that time he (hope, always) to find a place with an ideal climate. therefore, san paulo (seem) to be a real paradise. however, he (spend) all his money and (to be forced) to return. now my friend mr. alien (plan) to visit france next year. he (leave) for paris on march 15. mr. alien (visit) also germany on the same trip. he (realize) that he must learn french and german before he (go) to europe. at present he (take) a course in french in preparation for the trip. he (think) that french (be) quite easy. of course he (be, never) in france before, so he (have) little opportunity to hear french. he (work) very hard at his french every day. he (study) german at new york university next semester. i am sure that he (have) no language problem in the other countries when he (get) there. many people in those countries (understand) english or french.

At the time I first MET Mr. Alien in 1990, he CONSIDERED the possibility of studying foreign languages again. He HAS FORGOTTEN everything that he HAD LEARNT about Latin and French at school. The languages that he WANTED to learn at that time WERE Spanish and Portuguese. He WAS going to study those languages in the Department of General Education at New York University. Therefore, he ENROLLED that school in 1991.

After my friend HAD FINISHED studying at New York University he DECIDED to go to South America for a year. Because he HAD NEVER BEEN there before, he ENJOYED visiting the famous cities of Brazil and Argentina. He LIKED Sao Paulo so much that he CONSIDERED staying there much longer. Before that time he HAD always HOPED to find a place with an ideal climate. Therefore, Sao Paulo SEMEED to be a real paradise. However, he SPENT all his money and was FORCED to return.

Now my friend Mr. Alien IS PLANNING to visit France next year. He IS LEAVING for Paris on March 15. Mr. Alien WILL also VISIT Germany on the same trip. He REALISES that he must learn French and German before he GOES to Europe. At present he IS TAKING a course in French in preparation for the trip. He THINKS that French IS quite easy. Of course he HAS NEVER BEEN in France before, so he HAS a little opportunity to hear French. He WORKS very hard at his French every day. He WILL STUDY German at New York University next semester. I am sure that he WILL HAVE no language problem in the other countries when he GETS there. Many people in those countries UNDERSTAND English or French.

ЭФФЕКТ НАГРЕВА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ Производство тепла является наиболее известным из основных эффектов электрического тока, либо из-за его развития в нити электрических ламп, либо, возможно, из-за возможной опасности от перегруженных проводов. Металлическая проволока, несущая ток, почти всегда будет иметь более высокую температуру, чем температура этой самой проволоки, если только она не несет никакого тока. Это означает, что электрический ток, проходящий по проводу, нагревает этот провод и может даже вызвать его раскаление. Таким образом, ток можно обнаружить по выделенному теплу, если он течет по проводу. Тепло, производимое в секунду, зависит как от сопротивления проводника, так и от величины тока, проходящего через него. На самом деле, если некоторый ток протекает по тонкому проводу и то же самое количество тока пропускается через более толстый, разное количество тепла будет выделяться в обоих проводах. Когда ток посылается по проводу, который слишком тонок, чтобы переносить его свободно, то в тепло будет преобразовано больше электрической энергии, чем в случае толстого провода, проводящего небольшой ток. Представьте, что маленький ток течет по толстому металлическому проводнику. В таких условиях единственный обнаружить, было ли выделено тепло, - это использовать чувствительный термометр, потому что нагрев слишком незначительный, чтобы его можно было обнаружить другими средствами. Если, однако, проводник был очень тонким, а ток - большим, генерируемое тепло будет намного больше, чем в толстой проволоке. На самом деле, это можно легко почувствовать. Таким образом, чем тоньше провод, тем больше выделяемое тепло. Наоборот, чем больше проволока, тем меньше пренебрегают теплом

Излишне говорить, что такое тепло очень желательно время от времени, но в других случаях оно должно быть удалено или, по крайней мере, уменьшено, поскольку оно представляет собой потерю полезной энергии. Если в линии электропередачи, в генераторе или в двигателе выделяется тепло, то это лишь пустая трата электроэнергии, а перегрев крайне нежелателен и даже опасен. Эти отходы обычно называют «потерями тепла», поскольку они не служат полезным целям и снижают эффективность. Тем не менее, не следует забывать, что тепло, выделяемое в электрической цепи, имеет большое практическое значение для отопления, освещения и других целей. Благодаря этому людям предоставляется большое количество приборов, таких как: электрические приборы для освещения домов, заводов, электрические обогреватели, которые широко используются для удовлетворения промышленных потребностей, и некоторые другие необходимые и незаменимые вещи, которые служат человечеству на протяжении многих лет. года. Короче говоря, многие бесценные электрические приборы, без которых жизнь покажется странной и невозможной в настоящее время, могут быть использованы только потому, что они преобразуют электрическую энергию в тепло. Производство тепла электрическим током называется эффектом нагрева. Можно также назвать его световой эффект при условии, что тепло в проводнике достаточно велико, чтобы сделать его раскаленным до белого, чтобы он испускал как свет, так и тепло. Возьмите в качестве примера нить накала электрической лампы. Известно, что она светится из-за жары. Кстати, если бы люди могли заглянуть внутрь горячего электрического утюга, они бы увидели, что его провода тоже светятся. Аналогичное утверждение может быть применено также практически к любому электронагревателю. Все они испускают немного света и много тепла.

с английского на русский? может с русского на английский? если так, то вот:

1) Yesterday we went to the Pushkin Museum.

2) Last week they wrote dictation.

3) -What did you do yesterday at 7 o'clock? - We played chess.

4) I did my homework when mom came.

5) Did you go to France last year?

6) They cleaned the room when i entered.

7) He did not go to the cinema with us.

8) Dad read the newspaper when we came from school.

9) Last summer we often bathed in the river.

10) -Did you see him yesterday? -Нет

11) By 7 pm I have already done my homework

12) I read this book last year.

13) I did my homework when you called.

14) I already read this book when you came back.

15) -Did you get up late yesterday? -Yes

16) Mom hasn't cooked dinner yet when I came from school.

(Я СЕЙЧАС ПРОДОЛЖУ)

Извините, думаю есть ошибки.