They play video games в past simple

they played video games

Герундий – это неличная глагольная форма, образующаяся присоединением окончания -ing к глаголу. Например, герундием глаголаread является reading. Аналога герундия в русском языке нет.

Несмотря на то, что герундий является глагольной формой, он в большей степени обладает признаками существительного. В частности, в предложении он может быть подлежащим, дополнением и предикативом; герундий может употребляться после предлогов; ему могут предшествовать притяжательные местоимения.

Обратите внимание, что когда имеется существительное с таким же значением, как у герундия, то предпочтительно использовать существительное.

Например:
We are waiting for his arrival. (А НЕ We are waiting for his arriving.)
Мы ожидаем его прибытия.

Формы и функции герундия в английском языке

В примерах ниже обратите внимание на формы герундия (present – форма настоящего времени, perfect – перфектная форма, passive – форма страдательного залога, negative – отрицательная форма):

I like shooting.
Мне нравится стрелять. (Форма герундия: present.)

He does not like being told what to do.
Ему не нравится, когда ему говорят, что делать. (Форма герундия:passive.)

She loves being looked at.
Ей нравится, когда на нее смотрят. (Форма герундия: passive.)

He was charged with having committed arson.
Его обвинили в совершении поджога. (Форма герундия: perfect.)

He complained of having been tortured by the police.
Он подал жалобу на то, что был подвергнут пыткам со стороны полиции. (Форма герундия: perfect passive.)

Not knowing what to do, she went home.
Не зная, что делать, она пошла домой. (Форма герундия: negative.)

Чтобы лучше понять разницу между перечисленными формами герундия, необходимо иметь хорошее представление о временах и залоге в английском языке.

Как было сказано выше, в предложении герундия может подлежащим, дополнением, и предикативом:

Flying makes me sick.
Во время полета меня тошнит. (Функция герундия: подлежащее.)

Trespassing is prohibited.
Нарушение прав собственности запрещено. (Функция герундия: подлежащее.)

We don't allow smoking in our house.
Мы не разрешаем курить в нашем доме. (Функция герундия: прямое дополнение.)

I don't believe in buying wine as an investment.
Я не считаю, что покупка вина – это хорошее вложение. (Функция герундия: предложное дополнение.)

My favorite activity is reading.
Мое любимое занятие – чтение. (Функция герундия: предикатив.)

Our mistake was trusting him.
Наша ошибка заключалась в том, что мы поверили ему. (Функция герундия: предикатив.)

Дополнение герундия в английском языке

Являясь глагольной формой, герундий также обладает признаками глагола. Как и глагол, герундий может принимать после себя дополнение.

Сравните:
Smoking is injurious to health. – Smoking cigarettes is injurious to health.
Курение вредно для здоровья. – Курение сигарет вредно для здоровья. (Существительное cigarettes является дополнением герундия smoking.)

I love reading. – I love reading novels.
Я обожаю читать. – Я обожаю читать романы. (Существительное novelsявляется дополнением герундия reading.)

To make а prawn salad you will need 200g of king prawns, 300g of spinach, a tomato, a large cucumber, an egg, half a lemon, two cloves of garlic, roasted cashew nuts, bacon, rye bread and seasoning. 

First of all, you will need to prepare the bread and bacon. Take two slices of bread and cut them into 1 cm cubes, drizzle them in olive oil and place into the pre-heated oven to roast for 10 minutes. Along with the bread, also put three slices of bacon in the oven. 
While the bread and the bacon is cooking in the oven, prepare the rest of the ingredients. Boil the egg in a pan for 10 minutes, cut the tomato and the cucumber into bite-size pieces and wash the spinach. 
Then pre-heat a frying pan, place some butter on it and throw in finely chopped garlic. Cook garlic on low heat for two minutes then add the prawns into the pan. Sprinkle some salt, pepper and chilli flakes on top and squeeze out the lemon. Cook the prawns for 4 minutes. 
To assemble the salad, place spinach (make sure it's dry), cucumber, tomato, sliced bacon, bread and prawns into a bowl. Then to season the salad, pour the liquid left in the frying pan after cooking the prawns into the bowl. Mix well, add more salt and pepper if needed and sprinkle some roasted cashew nuts  and place the egg cut into wadges on top. Bon appetite!


Перевод:

Чтобы приготовить салат с креветками, вам понадобится 200 г королевских креветок, 300 г шпината, помидор, большой огурец, яйцо, половина лимона, два зубчика чеснока, жаренные орехи кешью, бекон, ржаной хлеба и приправы.
Прежде всего, вам нужно будет приготовить хлеб и бекон. Возьмите два ломтика хлеба и разрежьте их на кубики в 1см, полейте на них оливковок масло и поместите в предварительно нагретую духовку для поджарки на 10 минут. Наряду с хлебом, также положить три куска бекона в духовку.В то время как хлеб и бекон готовятся в духовке, подготовьте остальные ингредиенты. Сварите яйцо в кастрюле 10 минут, нарежьте помидор и огурец на кусочки и вымойте шпинат.Затем на предварительно нагретую сковороду, положите немного сливочного масла и закиньте мелко нарезанный чеснок. Готовьте чеснок на медленном огне в течение двух минут, затем добавьте креветки в сковороду. Посыпьте сверху соль, перец и хлопья чили и выдавите лимон. Готовьте креветки в течение 4 минут.Чтобы собрать салат, поместите шпинат (убедитесь, что он сухой), огурец, помидор, нарезанный бекон, хлеб и креветки в миску. Затем, чтобы заправить салат, вылейте в миску оставшуюся жидкость из сковородки в которой готовились креветки. Хорошо перемешайте, добавьте больше соли и перца, если это необходимо, и посыпьте немного жареных орехов кешью и сверху положите яйцо, порезанное дольками. Приятного аппетита!