Пересказ, mr boxell lived at 5 central road in a little town in the north of england. he was a tall fair-haired man with dark eyes on his round pleasant face. mr boxell was a salesman. he had a lot of things to sell in his small quiet shop: clothes, shoes, books. he also sold vegetables and fruit. meat and sugar, flour and bread in his shop. so, he was a baker, a grocer, a greengrocer and butcher too. people in that town knew mr boxell’s shop very well. they could buy practically everything there and tom boxell was always kind and polite. tom was married. his wife, margaret, was a nice little woman, dark-haired, slim and very pretty. sometimes she helped tom in his shop. she could count well and was always very friendly. she worked fast and thought that her job was very important. one thursday, when tom and margaret were both in their shop a short man walked in and asked for an expensive pair of shoes. there was something dangerous in the man’s unfriendly eyes. at first tom could not understand what it was but then he recognized the man’s face. it was brooks, the burglar. tom knew that the police wanted him very much. brooks tried on a few pairs of shoes and then bought the pair which tom strongly recommended. brooks thought they were a bit tight but tom said: ”don’t worry, they’ll stretch, sir.” the next morning brooks came into the shop to change his shoes. he was very unhappy and had a weak smile on his ugly face. but when he asked for a different pair of shoes the police arrested him as the policemen were in the shop. they knew that brooks had a pair of shoes a size too small for him and they were sure he would come to change them the next day. what a clever salesman tom boxell was!

Переклад:
Г-н Бокселл жил на 5-й Центральной дороге в маленьком городке на севере Англии. Он был высоким светловолосым мужчиной с темными глазами на круглом приятном лице. Г-н Бокелл был продавцом. У него было много вещей, чтобы продать в своем маленьком тихом магазине: одежду, обувь, книги. Он также продавал овощи и фрукты. Мясо и сахар, мука и хлеб в его магазине. Итак, он был пекарем, бакалейщиком, зеленым и мясником. Люди в этом городе прекрасно знали магазин господина Бокселла. Они могли купить практически все, и Том Бокелл всегда был добрым и вежливым. Том был женат. Его жена, Маргарет, была красивой маленькой женщиной, темноволосый, стройный и очень красивый. Иногда она Тому в его магазине. Она могла хорошо рассчитывать и всегда была очень дружелюбна. Она быстро работала и думала, что ее работа очень важна. В один четверг, когда Том и Маргарет были в их магазине, вошел незнакомый человек и попросил дорогую пару туфель. В недружественных глазах мужчины было что-то опасное. Сначала Том не мог понять, что это было, но потом он узнал лицо мужчины. Это был Брукс, грабитель. Том знал, что полиция его очень хочет. Брукс попробовал несколько пар обуви, а затем купил пару, которую Том настоятельно рекомендовал. Брукс подумал, что они немного напряжены, но Том сказал: «Не волнуйся, они растянутся, сэр». На следующее утро Брукс вошел в магазин, чтобы сменить обувь. Он был очень недоволен и слабо улыбался своему уродливому лицу. Но когда он попросил другую обувь, полиция арестовала его, когда полицейские были в магазине. Они знали, что у Брукса были маленькие ботинки, размер которых слишком мал для него, и они были уверены, что он придет, чтобы изменить их на следующий день. Какой умный продавец Том Бокселл!

Самой богатой женщиной в Великобритании сейчас является Джоан Кэтлин Роулинг, автор книг о Гарри Поттере. Но жизнь не всегда была для нее легкой.
Она родилась 31 июля 1965 года и начала писать в раннем возрасте шести лет. В школе она была очень тихой и не очень любила спорт. Ее любимыми предметами были английский и современные языки. После школы она изучала французский язык в университете Эксетера, а позже стала двуязычным секретарем.
Она не наслаждалась своей жизнью в качестве секретаря, и когда ей было 26 лет, она покинула Великобританию, чтобы преподавать английский язык в Португалии. Она познакомилась и вышла замуж за журналиста, а их дочь, Джессика, родилась в 1993 году. Брак закончился разводом, и Мисс Роулинг переехала в Эдинбург, Шотландия. Именно в этот период она начала свой первый роман о Гарри Поттере, который она написала в кафе, пока ее дочь спала.
Она опубликовала Harry Potter and the Philosopher's Stone в 1997 году и в том же году получила одну из самых важных книжных наград в Великобритании. С тех пор миллионы людей читали ее книги на разных языках, и миллионы видели Фильмы о Гарри Поттере.
Все знают, кто она и все слышали о знаменитом персонаже, которого она создала. Гарри Поттер-возможно самый известный мальчик в мире.

1. Festivals of folk songs are attended by a lot of people annually. 2. Will the translation be done tomorrow? 3. When is the play staged? 4. Thousands of foreign guests are invited every year to attend the Winter Music Festival in Moscow. 5. Young people from many foreign countries are taught in Moscow University. 6. He was elected Home minister last year. 7. The country is governed by Parliament. 8. I’m sure a lot of questions will be discussed at the conference the day after tomorrow. 9. Do you know why the White House is white? The story I was told is that in 1812 when England was at war with America, the British captured the city, and some of the buildings, including the Capitol and the house of the President, were set on fire. In 1814, in order to hide the marks of the fire, the brown stone walls of the President’s home were painted white – and it has been “The White House” ever since. 10. It is easy to find your way about in New York, it is laid out so regularly. The streets all are well-planned.The streets running north and south are called “Avenues” and are numberd, for example, 1st Avenue, 2nd Avenue, etc., the streets going east and west are called “Streets” and are also  numbered.