Parents and teachers are always making comparison (1) between the time when they were children (2) and the present generation (3). - Родители и учителя всегда делают сравнения между временем, когда они были детьми, и нынешним поколением.
They say everything was better than it is today,especially in education (4). - Они говорят, что все было лучше, чем сегодня, особенно в области образования.
For example, they say the used to work much harder (5) in school , and that nowadays , we aren't very interested - Например, они говорят, что привыкли работать гораздо усерднее в школе, и что в настоящее время, мы не очень заинтересованы в учебе.
I disagree (6) , because we spend hours every day doing homework after our lessons or revising (7) for exams (8). - Я не согласен с этим, потому что мы часами каждый день делаем домашние задания после уроков или готовимся к экзаменам.
I wonder if your parents really had to study so much after school every day. - Мне интересно, если вашим родителям действительно приходилось так много учиться после школы каждый день.
In my opinion, it is no exaggeration (9) to say we have forgotten how to play. - На мой взгляд, не будет преувеличением сказать, что мы уже забыли, как играть.
I think one reason why kids misbehave (10) in class is because they need to get rid of stress. - Я думаю, что одна из причин, почему дети плохо себя ведут в классе, потому что им нужно как-то избавиться от стресса.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Перевести текст на только не из интернет вот текст: мой институт. я выбрал этот институт, потому что знаю, что здесь я получу хорошее образование. потому что здесь для меня есть много возможностей для самореализации и саморазвития. я учусь на "юриста". на кафедре сильный преподавательский состав! я уверена, что эти люди знают своё дело! и что я смогу у них многому научиться. мне нравится учится, ведь меня окружают творческие и добродушные люди а это самое главное. в общем, я считаю, что мой выбор института был правильный, и на данный момент я имею возможность не только получать качественное образование, но и развиваться творчески.
My university.
I've chosen this university because I know that I'll get a good education there. There are a lot of opportunities for self-realization and self development. I'm studying to be a lawyer. There is a very strong teaching staff! I'm sure that theese people know what they're doing! Also, I will be able to learn a lot from them. I like studying, because I'm surrounded by creative and good-hearted people. Perhaps, it's the most important thing.
To conclude, I believe that my choice of the university was correct. At the moment I have an opportunity not only being perfectly educated but also developing in a creative way.