Zeegofer
?>

Прямо сейчас надо, с на ! в каждой стране существует своя избирательная система но технологии цели и избирательных компании имеют много общего. при переводе текстов с тематикой выборов необходимо учитывать особенности избирательных систем исходного языка и языка перевода. не следует забывать что многие слова многозначностью

Английский язык

Ответы

annodomini1

1. Were you watching TV when I came to you? - ты смотрел телевизор, когда я пришел к тебе?  

b, потому что здесь время Past Continuous которое всегда делает акцент на процесс. Так как это вопрос, вс глагол to be(were) выносим на перед.

2. That book is mine. - Та книга, моя.

это форма притяжательного местоимения, используется когда местоимение не определяет никакое существительное.

3. Stratford-upon-Avon is the birthplace of the great English poet W. Shakespeare - Стратфорд-на-Эйвоне - это место рождения великого английского поэта В. Шекспира.

William Shakespeare born. According to tradition, the great English dramatist and poet William Shakespeare is born in Stratford-upon-Avon on April 23, 1564.

4. There is so much noise in Moscow. - В Москве так много шума.

much потому что, шум это не исчисляемое. 1 шум, 2 шума... ( если бы было как громко, или в измерительных величинах, то стояло бы many )

Александр

Оан дей ин севентин севенти сэвэн Джозеф Монгольфье воз релаксинг ин фронт оф зе фае виз хис лоундри драенг небай. Афтер э вайл, хи нотисд зет оан оф хис сщетс хэд стартед ту флодс апводс. Зэ ёнг ман вэз  кёриес эбаут вот воэз хеппенинг со хи фри сом смолл писэс оф пэйпе инту зе файеплэс ту сии иф зэ сэйм зинк хаппен то зем. Вэн хиз сов зем коминг ауф оф зе чимней. Хи кейм ту зэ конклюжен хат смок хэд зе пава ту лифт сингс ап энд карри зэм фризи эир. Джозеф ловдс сайнсн энд вонтэд ту бекам энд инвентер, со хи стартед траин эфинк оф э крафт зе воулд би эбл ту капчу смоук энд хиэт энд лиф пиопл офф зе граунд. Элонг виз хиз бразе. Жак, хи беген перформинг эксперементс он самфинк зэ лэйте бикейм фёст хот эе бэлун.

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Прямо сейчас надо, с на ! в каждой стране существует своя избирательная система но технологии цели и избирательных компании имеют много общего. при переводе текстов с тематикой выборов необходимо учитывать особенности избирательных систем исходного языка и языка перевода. не следует забывать что многие слова многозначностью
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

npdialog66
andrew55588201824
starh
TatiyanaBe20135263
martabunova
ibzaira
serebrennikova99
genya1509
АндреевичАндрей
ok-49566
АртакСергеевич1723
Карева Даниил1537
dilanarthur27
volchek01112240
yanagitsina