Транскрипция.не перевод. sir arthur conan doyle was born in edinburgh, scotland in 1859. he studied medicine at the university of edinburgh. it was one of his professors that inspired him to create the most brilliant detective ever, sherlock holmes. holmes' extraordinary powers of observation help him solve the most mysterious cases with the help of his faithful companion, dr watson. holmes is very logical and extremely intelligent. he wears a cape and hat, smokes a pipe and uses a magnifying glass.​

Сё(р) Арсэр Коунан Дойл вос бо(р)н ин Эдинбра, Скотланд эйтин фифти найн. хи Стадид мэдсин эт зэ юнивёрсити ов Эдинбра. Ит воз ван оф зэ профэссорз зэт инспае(р)д хим ту криэйт зэ моуст бриллиант дэтэктив эвер, Щерлок Хомз. Хомз экстрао(р)динари пауэрз оф обзэрвэйшн хэлп хим солв зэ моуст мистириоуз кейсез виз зэ хэлп оф хис фэйсфул компэнион, Докта Уатсон. Хомз ис экстримли интелиджент. Хи вэаз э кейп энд хэт, смоукз э пайп энд юзез э мэгнифаин глас.

My favorite holiday is Halloween. I dream to attend this festival. Halloween is always celebrated on 31 October. On that night, many people will look like frightening creatures such as vampires or ghosts. They do this with the help of special clothing and face paint. On the night of Halloween, American children wear masks and other clothing. They go from house to house shouting "Trick or Treat!" If the people in the houses do not give them a treat, kids can make fun of them. Some adults wear costumes and attend Halloween parties. They also decorate their homes. They can clean the interior of the pumpkin and cut out funny faces on the surface. Then they put a candle inside. Some hang fake bats, spider webs and other things around the house.

ошибки и их исправления выделены жирным

(можно добавить: Sir Arthur) Conan Doyle is a British writer, former physician and an author of numerous adventure books who was born in Britain. Conan Doyle wrote one of the most famous books in the world, (<= нужна запятая) "Sherlock Holmes", (<= нужна запятая) and came up with such interesting characters as Sherlock Holmes and Dr. Watson.

Agatha Christie is a writer who wrote (убрать артикль a) very famous detective stories, (<=нужна запятая) such as Jonah and The Secret Adversary.

I love to read adventure stories because I like them. You learn a lot of interesting and exciting things from adventure books (<= конструкция предложения была неправильной). When you read a book like that, you can travel with the book's heroes and live through the same events that happen to them. (<= конструкция была неправильной, надеюсь, ничего, что я чутка переписал))

I know a lot of adventure and detective books: (можно добавить: for example,) «Count of Monte Cristo», «Сaptain Nemo», «Three Musketeers», «Mousetrap». My favourite book is "Sherlock Holmes". The creator of this book is Arthur Conan Doyle (неправильно был указан автор), who is a very popular writer.