ˈmeəri hæd ə ˈlɪtl læm,
hɪz fliːs wɒz waɪt æz snəʊ,
ænd ˈɛvrɪweə ðæt ˈmeəri wɛnt,
ðə læm wɒz ʃʊə tuː gəʊ.
hiː ˈfɒləʊd hɜː tuː skuːl wʌn deɪ,
wɪʧ wɒz əˈgɛnst ðə ruːl,
ɪt meɪd ðə ˈʧɪldrən lɑːf ænd pleɪ
tuː siː ə læm æt skuːl.
ænd səʊ ðə ˈtiːʧə tɜːnd ɪt aʊt,
bʌt stɪl ɪt ˈlɪŋgəd nɪə,
ænd ˈweɪtɪd ˈpeɪʃəntli əˈbaʊt,
tɪl ˈmeəri dɪd əˈpɪə.
"waɪ dʌz ðə læm lʌv ˈmeəri səʊ?"
ði ˈiːgə ˈʧɪldrən kraɪ.
"waɪ, ˈmeəri lʌvz ðə læm, juː nəʊ."
ðə ˈtiːʧə dɪd rɪˈplaɪ.
У Мэри был маленький барашек.
У Мэри был маленький барашек.
Его шерсть была белой как снег,
И всюду, куда бы ни шла Мэри,
Барашек бежал за ней вслед.
Однажды пошел за ней в школу,
Что было против правил всех.
Но дети смеялись и радовались,
Увидев барашка в школе.
Поэтому учитель выгнал его,
Но он держался рядом со школой.
И терпеливо поджидал
Пока появится Мэри.
“Почему барашек так любит Мэри?”
-Нетерпеливо дети кричали.
“Видите ли, Мэри очень любит барашка”,
И без неё он скучает"- им учитель отвечает.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Нужен перевод книги оксаны карпюк (7 класс) страницы 94- перевод нужен украинский !
У Мэри был маленький ягненок,
Его шерсть была белой, как снег;
И всюду, куда шла Мэри,
Ягненок уверенно шел с ней.
Однажды он пошел за ней в школу.
Конечно, это было нарушением!
Но дети смеялись и радовались,
Увидев ягненка в школе.
Как читать этот текст по-английски:
ˈmeəri hæd ə ˈlɪtl læm,
ɪts fliːs wɒz waɪt æz snəʊ;
ænd ˈɛvrɪweə ðæt ˈmeəri wɛnt,
ðə læm wɒz ʃʊə tuː gəʊ.
hiː ˈfɒləʊd, hɜː tuː skuːl wʌn deɪ;
ðæt wɒz əˈgɛnst ðə ruːl;
ɪt meɪd ðə ˈʧɪldrən lɑːf ænd pleɪ
tuː siː ə læm æt skuːl.