Выполнить перевод на русский язык The poisoning of the world’s land, air and water is the fastest-spreading disease of civilization. It probably produces fewer headlines than wars, earthquakes and floods, but it is potentially one of history’s greatest dangers to human life on earth. If present trends continue for the next several decades, our planet will become uninhabitable. Are the present environmental problems serous enough to be acknowledged, or so minor that they can actually be ignored? The following facts, based on recent statistics and research, describe the present state of the environment. 17 million hectares of forest disappear annually through logging. This is equal to clear-cutting a forest area the size of a football field every second. Half of the earth’s forests have already been destroyed, and it has been estimated that at this rate there will be no forest left in 200 years. Although forests are considered to be a renewable natural resource, their intense use has led to this ominous situation. According to the European Economic Council, of the forests of 23 European countries, about one quarter are suffering from disease and thousands of hectares have already died. Annually 120 million square kilometers of land are laid waste.

Отравление земли, воздуха и воды в мире является самой распространенной болезнью цивилизации.  Это, вероятно, производит меньше заголовков, чем войны, землетрясения  и наводнения, но это потенциально является одной из величайших опасностей в истории человеческой жизни на  Земля.  Если нынешние тенденции сохранятся в течение следующих нескольких десятилетий, наша планета станет необитаемой.

Являются ли нынешние экологические проблемы достаточно серьезными, чтобы их можно было признать,  или настолько незначительными, что их действительно можно игнорировать?  Следующие факты, основанные на недавней статистике и исследованиях, описывают текущее состояние окружающей среды.

17 миллионов гектаров леса ежегодно исчезают в результате рубок.  Это  равный вырубке леса размером с футбольное поле каждую секунду. Половина земных лесов уже уничтожена, и, по оценкам, при таких темпах не будет лесов через 200 лет.  Хотя леса считаются возобновляемым природным ресурсом, их интенсивное использование привело к  эта зловещая ситуация.  

По данным Европейского экономического совета, из   леса 23 европейских стран, около четверти страдают от болезней   и тысячи гектаров уже умерли. Ежегодно 120 миллионов квадратных километров земли разоряются.

На русском языке:
Чистота - не только залог здоровья. Чистая и аккуратная квартира – это еще и хорошее настроение, уют и удобство. Потому проводить уборку нужно регулярно и стараться поддерживать чистоту.
1. Наводим общий порядок на кухне.
2. Моем посуду.
 4. Протираем кухонную технику.
 5. Подметаем и моем пол.
 6. Чистим трудно оттираемые пятна. 
Спальня
Следующим помещением квартиры, которое следует убрать – спальня. Нам потребуется не более 10 минут:
убираем спальню
7. Сметаем все лишнее в спальне.
 8. Заправляем кровать
9. Боремся с пылью. 
10. Пылесосим поверхность пола. 
Ванная и туалет
Не менее важно привести в порядок ванную и туалет, для этого потребуется около 9 минут:
убираем ванную и туалет
11. Наносим чистящее средство. 
12. Протираем душевую кабинку и ванную.
13. Чистим зеркало. 
14. Убираем туалет.
15. Чистим раковину. 
16. Моем пол. 
Гостиная Последний этап – гостиная и для проведения уборки нам потребуется около 15 минут:
убираем гостиную
17. Устраняем существующий беспорядок в гостиной. 
18. Чистим пыль. 
19. Чистим зеркала и стеклянные поверхности.
20. Пылесосим.  
Вам потребуется всего 50 минут, чтобы навести порядок во всей квартире. Конечно это не генеральная уборка, но Ваши гости останутся довольны увиденным,да и не только гости,но и вы сами.
На английском языке:
Cleanliness is not only the guarantee of health. Clean and neat apartment is in a good mood, cosiness and convenience. Therefore be cleaned regularly and try to maintain the cleanliness.
1. Induced total order on the kitchen.
2. Wash the dishes.
4. Wipe kitchen appliances.
5. And're sweeping my floor.
6. Scour clean difficult stains.
Bedroom
The next room of the apartment, which should be removed – master bedroom. We will need no more than 10 minutes:
remove the bedroom
7. Smetem all the excess in the bedroom.
8. Dressed bed.
9. Struggling with the dust.
10. Afterwards we vacuum clean the floor surface.
Bathroom and toilet
It is equally important to put in order the bathroom and toilet, this will require about 9 minutes:
clean bathroom and toilet
11. Apply a cleaning solution.
12. Wipe the shower stall and the bathroom.
13. Clean the mirror.
14. Remove the toilet.
15. Clean the sink.
16. My floors.
Living room
The last stage is lounge and for cleaning we need about 15 minutes:
clean living room
17. Eliminate the existing mess in the living room.
18. Clean the dust.
19. Clean mirrors and glass surfaces.
20. Afterwards we vacuum clean.
You will need only 50 minutes to restore order throughout the apartment.
Of course this is not General cleaning, but Your guests will be satisfied with what he saw.

The continent of Antarctica is at risk from human activities and other .forces.. . "Environmental management ..needs. to protect the planet's last great wilderness area," .said.. an international team of researchers, .including.. Mahlon Kennicutt, a famous oceanographer. Lately they have .published.. a paper that ..proved. Antarctica faces growing threats from global warming, loss of sea ice and landed ice as well as overfishing in the region. The authors note that if the situation .doesn't change.. we'll see absolutely disastrous results in the near future.