с английским, не понимаю, чень нужно ​

35 her job boring.

36 to be on time

37 makes her living

38 decided on

39 yourself

40 works very hard

41 on business

42 be able to

Sport plays an important role in our life. Everyone who wants to be healthy and keep fit should go in for sports. There is a good English proverb that saying: “If we are healthy, we are wealthy”. It’s essential to do sports regularly not once in a while, only then it improves our health, gives us joy, pleasure and satisfaction. That is why I believe Physical Education is a useful school subject. At the lessons children play different games such as volleyball and basketball. In winter they go skiing if there is enough snow. Pupils also take part in various competitions and those who show the best results become winners.

As for me, I’m fond of different kinds of sports and games but my favourite ones are swimming and figure skating. I can go swimming all the year round. Actually, I have been practicing it seriously since I was six. I believe that swimming makes me healthy and strong. I also like being part of a team. We have already travelled through lots of cities for our competitions and won a great number of prizes I am really proud of. Of course, I feel exhausted at times as I have trainings almost every day but I should say it’s a pleasant and satisfactory feeling. Frankly speaking I hope to become a famous sportsman one day.

In spite of being deep into swimming I have a passion for figure skating. Though I rarely have time to go skating I enjoy watching it on TV. I think it’s one of the most beautiful kinds of sports. The participants are always so graceful in the unique costumes.

In conclusion I’d like to say that there are summer and winter sports. In summer we all enjoy badminton, cycling and camping and in winter these are hockey, skating and skiing. So, there is an activity to choose for everyone. In my opinion, it’s necessary for people of all ages to go in for sports.

Спорт играет важную роль в нашей жизни. Если вы хотите быть здоровыми и оставаться в хорошей физической форме, вам следует заниматься спортом. Есть хорошая пословица: «Если вы здоров, вы богаты». Важно заниматься спортом постоянно, а не от случая к случаю, только тогда спорт улучшает здоровье, приносит радость, удовольствие и удовлетворение. Вот почему я считаю, что уроки физкультуры в школе очень полезны. На этих уроках дети играют в такие игры как волейбол и баскетбол. Зимой, если достаточно снега, они катаются на лыжах. Ученики принимают участие в различных соревнованиях, и те, которые показывают наилучшие результаты, становятся победителями.

Что касается меня, мне нравятся различные виды спорта и игры, но больше всего я люблю плавание и фигурное катание. Я могу заниматься плаванием круглый год. По правде сказать, я серьезно занимаюсь плаванием с шести лет. Я думаю, что плавание делает нас здоровыми и сильными. Мне также нравится быть частью команды. Мы уже побывали во многих городах, принимая участие в различных соревнованиях, и завоевали большое количество призов, которыми я очень горжусь. Конечно, я очень устаю от ежедневных тренировок, но с другой стороны они приносят мне чувство удовлетворения. По правде говоря, однажды я надеюсь стать знаменитым спортсменом.

Несмотря на серьезное увлечение плаванием, я также беру уроки фигурного катания. И хотя мне редко удается найти время, чтобы пойти на каток, я очень люблю смотреть фигурное катание по телевизору. Я думаю, это один из самых красивых видов спорта. Участники соревнований всегда такие грациозные в своих необычных костюмах.

В заключение мне хотелось бы сказать, что виды спорта делятся на летние и зимние. Летом мы все играем в бадминтон, катаемся на велосипедах и ходим в походы, а зимой играем в хоккей, катаемся на коньках или лыжах. Итак, каждому есть из чего выбрать. Я думаю, что всем людям независимо от возраста необходимо заниматься спортом.

© Michael Lehet
St. Valentine’s Day. День Святого Валентина на английском языке

St. Valentine’s Day comes on February 14. It is widely celebrated among people of all ages. Valentine’s Day is a time when people in love express their feelings to those whom they love or adore. Some people give greeting cards, flowers, chocolates, perfumes or jewelry to their admirers or partners while others take their loved ones for a romantic dinner at a restaurant or even propose to get married.

Valentine’s Day cards are the most popular gifts. They can be ready-made or hand-made. Also Valentine’s cards can be pink or red-coloured and some of them can be heart-shaped. Some valentines are very fancy; they are decorated with ribbons, paper lace and images of cupids. A card can be different; it can be sentimental with love poetry, friendly or satirical.

The origins of this day are not clear. Some sources believe that it stems from the story of St Valentine, a Roman priest who was executed on February 14, around 269 C.E. According to one legend, Valentine served as a priest during the third century in Rome. When Emperor Claudius II decided that single men made better soldiers than those with wives and families, he forbade marriage for young men. Valentine disobeyed the order of Emperor Claudius II and secretly married young couples anyway. When Valentine’s actions were discovered, he was sentenced to death. In prison he fell in love with his jailer’s daughter who visited him during his confinement. Just before his death, he wrote her a letter, which he signed “From Your Valentine”.

Today, St. Valentine is the Patron Saint of love, young people, happy marriages and the holiday was named after him. St. Valentine’s Day is a good day for parties. The restaurants and clubs are decorated with red and pink paper hearts. Chocolate, candies and cookies are often cut in the shape of hearts.

Перевод текста St. Valentine’s Day. День Святого Валентина

День Святого Валентина празднуют 14 февраля. Он широко празднуется людьми разного возраста. День Святого Валентина – это время, когда влюбленные выражают свои чувства тем, кого любят или обожают. Некоторые люди дарят своим поклонникам или партнерам поздравительные открытки, цветы, шоколадные конфеты, духи или ювелирные украшения, в то время как другие приглашают своих возлюбленных в ресторан на романтический ужин или даже предлагают пожениться.

Валентинки – самые популярные подарки. Они могут быть готовые или сделаны своими руками. Также, валентинки могут быть розового или красного цвета, а некоторые из них могут быть в форме сердца. Некоторые валентинки очень необычные; они украшены лентами, кружевами из бумаги и рисунками амуров. Открытка может быть разной; она может быть сентиментальной с любовными стихами, дружелюбной или сатирической.

Истоки происхождения этого дня не ясны. Некоторые источники считают, что это связанно с историей Святого Валентина, римского священника, который был казнен 14 февраля, около 269 года н.э. Согласно одной из легенд, Валентин служил священником в третьем веке в Риме. Когда император Клавдий II решил, что одинокие мужчины – лучшие солдаты, чем те, что имеют жен и семьи, он запретил юношам жениться. Валентин ослушался приказа императора Клавдия II и все равно тайно женил молодые пары. Когда действия Валентина были раскрыты, он был приговорен к смертной казне. В тюрьме он влюбился в дочь своего тюремщика, которая во время заключения приходила к нему. Незадолго до своей смерти, он написал ей письмо, которое подписал “От твоего Валентина”.

Сегодня Святой Валентин является покровителем любви, молодежи, счастливых браков, и праздник был назван в его честь. День Святого Валентина – хороший день для вечеринок. Рестораны и клубы украшены красными и розовыми бумажными сердцами. Шоколад, конфеты и печенья часто вырезаны в форме сердца.