1/ If he (support)us, we (win) 2.If we (ask) people, a lot of them (volunteer) 3.She (boycott) the shop if it (sell) bad games

1. Supported, would win
2. Asked, would volunteer
3. Would boycott, sold

1) He lives in the same house (или My friend and I live in the same house, потому что "он живет в том же доме" не звучит). 
2) He studies at the Moscow Law Institute.
3) He is a first-year student.
4) He studies English (или My friend and I study English).
5) Неправильно составленное предложение у вас. Пусть будет 'We are working on making our English better (тогда это Present Continious)', следовательно He is working on making his English better (или My friend and I are working и т.д.)
 6) He is a future police officer (наверное, лучше употребить полиция, нежели милиция. Но можно и милицию оставить).
 7) He should visit his relatives on Saturday (или My friend and I should ...и тд.)
8) Неправильно составленное предложение. Будет 'I hope that I will go to Yaroslavl next summer' и тогда 'He hopes that he will go to Yaroslavl next summer'
9) He doesn't want to do it now.
10) He doesn't know this officer (или My friend and I don't know this officer).
 11) He finished secondary school 5 years ago.
 12) He will (will вместо shall) study many special subjects next year (или My friend and I will study и тд).
13) В году я не жил в Москве? ... Я не поняла, что хотелось сказать. Давайте переделаем на I was on vacation in Moscow last year (я отдыхал в Москве летом) и тогда He was on vacation in Moscow last year. 

Я немного исправила.
Меня зовут Алина.Я учусь в 3 классе школе номер 4.У меня большая семья.Мою маму зовут Лена. Папу зовут Рома.У меня есть двоюродныйбрат и сестра. Есть тётя и дядя. Конечно  у меня есть любимые бабушка и дедушка.  Мы очень дружная семья.
My name is Alina. I'm in 3rd grade school number 4. I have a big family. My mother's name is Lena. Pope called Roma. I have a cousinbrother and sister. There aunt and uncle. Of course I have a favorite grandparents. We are very close-knit family.