III. Find equivalents for the words and expressions in bold type: 1. Try this medicine. You will feel an immediate relief. 2. The doctor put a stethoscope to the patient‘s chest. 3. My friend went through a course of treatment at the in-patient department. 4. His pulse turned out to be faster than normal. 5. The patient‘s hands and face were wet. 6. Oh, I‘m glad you have recovered. 7. The doctor does his best to stop the process of the patient‘s disease. 8. The doctor tried to make me quiet. 9. This patient got a written permission to be absent from his work because of illness. 10. My friend had to take some tablets to reduce pain in the stomach.

СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА

Социальная работа является профессиональная деятельность отдельным лицам, группам или общинам улучшить или восстановить свой потенциал для социального функционирования и создания социальных условий, благоприятных для этой цели. Социальная практика работы состоит из профессионального применения ценностей социальной работы, принципов и методов к одному или нескольким из следующих концах людям получить ощутимые услуги; обеспечивая консультирование и психотерапия с отдельных лиц, семей и групп общин или групп для предоставления или улучшения социальных и медицинских услуг; и практикующих в соответствующих законодательных процессов.
Практика социальной работы требует знания человеческого развития и поведения; социальных, экономических и культурных учреждений и взаимодействия всех этих факторов.
Есть разные специальности в пределах социальной работы, например: сельское социальной работы, профессиональная социальная работа, школа социальной работы, клинической социальной работы, профилактических социальной работы, полиция социальные и другие.
Сельский социальная работа является практика ориентирована на людям, которые имеют уникальные проблемы и потребности, вытекающие из живущих в сельскохозяйственных или малонаселенных районах.
Школа социальной работы является специализация ориентирована на студентам, чтобы сделать удовлетворительные коррективы школы.
Психиатрическая социальная работа или клиническая социальная работа является социальная работа в условиях психического здоровья.
Профессиональная социальная работа или промышленного социальная работа является предоставление профессиональных услуг населению на рабочем месте в рамках программ работодателей, финансируемых.
Профилактическая социальная работа является профессиональное приложение социальной теории работы и методов в лечении и профилактике психологической дисфункции, инвалидности или нарушения зрения, включая эмоциональные и психические расстройства.

Держи перевод:

Социальная работа-это профессиональная деятельность, направленная на оказание отдельным лицам, группам или общинам по усилению или восстановлению их функционировать в обществе и создания благоприятных условий в обществе для достижения этой цели. Практика социальной работы заключается в профессиональном применении ценностей, принципов и методов социальной работы к одной или нескольким из следующих целей: оказание людям в получении ощутимых услуг; предоставление консультаций и психотерапии отдельным лицам, семьям и группам; оказание общинам или группам в предоставлении или улучшении социальных и медицинских услуг; и практика в соответствующих законодательных процессах.

Практика социальной работы требует знаний о человеческом развитии и поведении; социальных, экономических и культурных институтах; и взаимодействии всех этих факторов.

В рамках социальной работы существуют различные специальности, например: сельская социальная работа, профессиональная социальная работа, школьная социальная работа, клиническая социальная работа, профилактическая социальная работа, социальная работа полиции и другие.

Социальная работа в сельских местностях направлена на оказание людям, имеющим особые проблемы и потребности, связанные с проживанием в сельскохозяйственных или непопулярных районах.

Школа социальной работы является специальностью, ориентированной на оказание студентам внести коррективы в удовлетворенности школы.

Психиатрическая социальная работа или клиническая социальная работа-это социальная работа в условиях психического здоровья.

Профессиональная социальная работа или промышленная социальная работа - это предоставление профессиональных социальных услуг на рабочем месте в рамках программ, финансируемых работниками.

Превентивная социальная работа-это профессиональное применение теории и методов социальной работы для лечения и профилактики психосоциальной дисфункции, инвалидности или нарушений, включая эмоциональные и психические расстройства.