?>
Упражнение 7. Переведите предложения на английский язык, используя Present Perfect или Past Simple. 1. Могу я видеть Джона? — Боюсь, что нет. Он уехал в Москву. -Когда он уехал? — Два дня назад. 2. Вы уже сделали это упражнение? — Нет, я перевела только 10 предложений. 3. Вы уже сдали все экзамены? — Нет, мы сдали только два. — Сколько экзаменов вы сдавали в году? — Пять. 4. Почему Аня такая грустная? — Она поссорилась с Ником. — Боже, сколько раз они ссорились в этом месяце? — Думаю, много раз. 5. Как вы провели зимние каникулы? — Очень хорошо. 31 декабря у нас была новогодняя вечеринка, мы танцевали, смотрели телевизор, а вечером пошли гулять. 2 января мы ездили за город. * * * Упражнение 8. Переведите предложения на английский язык, используя Present Perfect или Past Simple. 1. Где вы были вчера вечером? Я звонила вам несколько раз, но никто не ответил. — Я был у Тани (дома 2. Что случилось? — Джон упал и сломал ногу. — Где он сейчас? — Скорая отвезла его в больницу. 3. Вчера показывали что-нибудь интересное по телевизору? — Не знаю, я не смотрела. Я очень устала и рано легла спать. 4. Где Джон? — Он все еще в больнице. Он уже там две недели. 5. Вы в Лондоне находитесь уже неделю. Как он вам нравится? Что вы посмотрели?- Мы были в Тауэре, на Трафальгарской площади, в Национальной галерее. — О, вы уже видели много интересного. 6. Они поженились два года назад. C тех пор очень счастливы. 7. Я принес тебе цветы. Где голубая ваза? — К сожалению, Миша разбил ее. -Неужели? Когда? — В воскресенье он мне убирать квартиру и случайно разбил ее.
Ответы
If all the seas were one sea, Если все моря были бы одним морем,
What a great sea that would be! Что за великое море могло бы быть!
If all the trees were one tree, Если все деревья были б одним деревом,
What a great tree that would be! Что за великое дерево могло бы быть!
And if all the axes were one axe, И если все топоры были бы одним топором,
What a great axe that would be! Что за великий топор мог бы быть!
And if all the men were one man, И если все мужчины были бы одним человеком,
What a great man that would be! Что за великий человек мог бы быть!
And if the great man took the great axe, И если великий человек взял бы великий топор,
And cut down the great tree, И срубил бы большое дерево,
And let it fall into the great sea, И позволил бы упасть на великое море
What a splish-splash that would be! Какой всплеск мог бы быть!