Здравствуйте, очень нужна ГРАМОТНО переведите текст: "Twenty-eight guineas." Rosemary gave no sign. Even if one is rich... Her voice was dreamy as she answered: "Well, keep it for me, will you? I'll..." The shopman bowed. He would be willing of course, to keep it for her forever.Outside rain was falling, there was a cold, bitter taste in the air, and the newly lighted lamps looked sad... At that very moment a young girl, thin, dark, appeared at Rosemary's elbow and a voice, like a sigh, breathed: "Madam, may I speak to you a moment?""Speak to me?" Rosemary turned. She saw a little creature, no older than herself who shivered as though she had just come out of the water."Madam, " came the voice, "would you let me have the price of a cup of tea?""A cup of tea?" There was something simple, sincere in that voice; it couldn't be the voice of a beggar. "Then have you no money at all?" asked Rosemary. "None, madam", came the answer. "How unusual!" Rosemary looked at the girl closer. And suddenly it seemed to her such an adventure. Supposing she took the girl home? Supposing she did one of those things she was always reading about or seeing on the stage? What would happen? It would be thrilling. And she heard herself saying afterwards to the amazement of her friends: "I simply took her home with me." And she stepped forward and said to the girl beside her: "Come home to tea with me."The girl gave a start. "You're — you're not taking me to the police station?" There was pain in her voice."The police station!" Rosemary laughed out. "Why should I be so cruel? No, I only want to make you warm and to hear — anything you care to tell me. Come along."Hungry people are easily led. The footman held the door of the car open, and a moment later they were riding through the dusk."There!" cried Rosemary, as they reached her beautiful big bedroom. "Come and sit down", she said, pulling her big chair up to the fire. "Come and get warm. You look so terribly cold.""I daren't, madam, " hesitated the girl."Oh, please, " — Rosemary ran forward — "you mustn't be frightened, you mustn't, really." And gently she half pushed the thin figure into the chair.There was a whisper that sounded like "Very good, madam, " and the worn hat was taken off."And let me help you off with your coat, too, " said Rosemary.The girl stood up. But she held on to the chair with one hand and let Rosemary pull.Then she said quickly, but so lightly and strangely: "I'm very sorry, madam, but I'm going to faint. I shall fall, madam, if I don't have something.""Good heavens, how thoughtless I am!" Rosemary rushed to the bell."Tea! Tea at once! And some brandy immediately."The maid was gone and the girl almost burst into tears. She forgot to be shy, forgot everything except that they were both women, and cried out: "I can't go on any longer like this. I can't stand it. I wish I were dead. I really can't stand it!""You won't have to. I'll look after you. I'll arrange something. Do stop crying. Please."The other did stop just in time for Rosemary to get up before the tea came.And really the effect of that slight meal was amazing. When the tea-table was carried away, a new girl, a light creature with dark lips and deep eyes lay back in the big chair.At that moment the door-handle turned."Rosemary, can I come in?" It was Philip, her husband."Of course."He came in. "Oh, I'm so sorry, " he said, as if apologizing, and stopped and stared."It's quite all right, " said Rosemary, smiling. "This is my friend, Miss —""Smith, madam, " said the figure in the chair."Smith, " said Rosemary. "We are going to have a little talk."Philip smiled his charming smile. "As a matter of fact, " he said, "I wanted you to come into the library for a moment. Will Miss Smith excuse us?"The big eyes were raised to him, but Rosemary answered for her: "Of course she will", and they went out of the room together."I say, " said Philip, when they were alone. "Explain, who is she? What does it all mean?"Rosemary, laughing, leaned against the door and said: "I picked her up in the street. Really. She asked me for the price of a cup of tea and I brought her home with me.""Congratulations!" Philip sounded as though he were joking. "But what on earth are you going to do with her?""Be nice to her", said Rosemary quickly, "look after her. I don't know how. We haven't talked yet. Just show her — treat her — make her feel —""But, " said Philip slowly, and he cut the end of a cigar, "she's so extremely pretty. She can't be more than twenty.""Pretty?" Rosemary was so surprised that she blushed. "Do you think so? I — I hadn't thought about it.""Good Lord!" Philip took a match. "She's absolutely lovely. Look again, my child. But let me know if Miss Smith is going to dine with us!""You absurd creature!" said Rosemary, and she went out of the library, but not back to her bedroom. She went to her writing-room and sat down at her desk. Pretty! Absolutely lovely! Her heart beat like a heavy bell. ​

ответ: ну вроде так !:))

«Двадцать восемь гиней». Розмари не подала никаких признаков. Даже если кто-то богат ... Ее голос был мечтательным, когда она ответила: "Ну, оставь это для меня, ладно? Я ..." Лавочник поклонился. Конечно, он был бы готов оставить ее себе навсегда. Снаружи шел дождь, в воздухе витал холодный горький вкус, и вновь зажженные лампы выглядели грустными ... В этот момент молодая девушка, худенькая, Темно, появилось у локтя Розмари, и голос, как вздох, выдохнул: «Мадам, могу я поговорить с вами минутку?» «Поговорить со мной?» Розмари обернулась. Она увидела маленькое существо, не старше себя, которое вздрогнуло, как будто она только что вышла из воды. «Мадам, - раздался голос, - вы позволите мне купить чашку чая?» «Чашка чай?" В этом голосе было что-то простое, искреннее; это не мог быть голос нищего. "Тогда у тебя вообще нет денег?" спросила Розмари. "Нет, мадам", пришел ответ. "Как необычно!" Розмари посмотрела на девушку поближе. И вдруг ей показалось таким приключением. Предположим, она отвела девушку домой? Предположим, она сделала одну из тех вещей, о которых она всегда читала или видела на сцене? Что случилось бы? Это было бы захватывающе. И потом она услышала, как она изумлялась своим друзьям: «Я просто взял ее домой со мной». И она вышла вперед и сказала соседней девушке: «Иди домой, пей со мной». Девушка вздрогнула. "Вы - вы не берете меня в полицейский участок?" В ее голосе звучала боль: «Полицейский участок!» Розмари рассмеялась. «Почему я должен быть таким жестоким? Нет, я только хочу согреть вас и услышать - все, что вы хотите мне сказать. Пойдемте». Голодных людей легко ведут. Пехотинец открыл дверь машины, и через мгновение они ехали через сумерки. воскликнула Розмари, когда они достигли ее красивой большой спальни. «Приди и сядь», сказала она, подтягивая свой большой стул к огню. «Приди и согрейся. Ты выглядишь так ужасно холодно». «Я не осмеливаюсь, мадам», помедлила девушка. «О Розмари подбежала вперед - «Вы не должны бояться, вы не должны, действительно." И нежно она наполовину толкнула худую фигуру в кресло. Был шепот, который звучал как «Очень хорошо, мадам», и потертая шляпа была снята. «И позвольте мне тоже вам с вашим пальто», - сказала Розмари. . Девушка встала. Но она держалась за стул одной рукой и позволяла Розмари вытянуть. Затем она сказала быстро, но так легко и странно: «Мне очень жаль, мадам, но я упаду в обморок. Я упаду, мадам, если У меня ничего нет. "" Боже мой, какой я бездумный! " Розмари бросилась к звонку: «Чай! Чай сразу! И сразу же бренди». Горничная исчезла, и девушка чуть не расплакалась. Она забыла стесняться, забыла обо всем, за исключением того, что они были обеими женщинами, и закричала: «Я больше не могу так продолжать. Я не могу этого вынести. Хотелось бы мне умереть. Я действительно не выношу это! »« Тебе не придется. Я позабочусь о тебе. Я кое-что устрою. Перестань плакать Другой остановился как раз вовремя, чтобы Розмари встала до того, как пришел чай. И действительно Эффект этой легкой еды был удивительным. Когда чайный столик унесли, новая девушка, светлое существо с темными губами и глубокими глазами откинулась на большом стуле. В этот момент ручка двери повернулась. - Розмари, я могу войти? Это был Филипп, ее муж. «Конечно». Он вошел. «О, мне очень жаль», - сказал он, словно извиняясь, остановился и уставился. «Все в порядке», - сказала Розмари, улыбаясь. «Это мой друг, мисс… - Смит, мадам, - сказала фигура в кресле, - Смит, - сказала Розмари. «Мы собираемся немного поговорить», - Филипп улыбнулся своей очаровательной улыбкой. «На самом деле, - сказал он, - я хотел, чтобы вы ненадолго зашли в библиотеку. Простите ли нас мисс Смит?» Большие глаза были подняты на него, но Розмари ответила за нее: «Конечно, она будет "И они вышли из комнаты вместе." Я говорю, "сказал Филипп, когда они были одни. «Объясните, кто она? Что все это значит?» Смеясь, Розмари прислонилась к двери и сказала: «Я подобрала ее на улице. Действительно. Она спросила меня о цене чашки чая, и я принес ее дом со мной. "" Поздравляю! " Филипп звучал так, как будто он шутил. «Но что ты собираешься делать с ней?» «Будь добр к ней», быстро сказала Розмари, «присмотри за ней. Я не знаю как. Мы еще не разговаривали. Просто покажи ей - относись к ней» - заставь ее почувствовать ... - «Но, - медленно сказал Филипп, и он отрезал кончик сигары, - она очень красивая. Ей не больше двадцати». «Довольно?» Розмари была так удивлена, что покраснела. «Вы так думаете? Я… я не думал об этом». «Господи!» Филипп взял спичку. «Она очень милая. Посмотри еще раз, дитя мое. Но дай мне знать, собирается ли мисс Смит обедать с нами!» «Ты абсурдное существо!» сказала Розмари, и она вышла из библиотеки, но не обратно в свою спальню. Она пошла в свою письменную комнату и села за свой стол. Милая! Абсолютно мило! Ее сердце билось, как тяжелый колокол.

1) because bilbo is the author of the hobbit and translator of various "works from the elvish".

2) he live in a small hobbit-hole situated at the end of bagshot row in hobbiton.

3) bilbo and frodo share a common ancestor in balbo, therefore frodo is bilbo's second cousin.

4) because bilbo celebrated his eleventy first birthday.

5) bilbo intended it to be a grand event that hobbits from all over the area would attend with some special invitations to others from farther away such as the sackville-bagginses.

6) bilbo was invited only 144 people, one gross, the sum of the ages of both bilbo and frodo, as of that day.

8) the birthday party was said to be an event of "special magnificence", featuring fireworks created by the wizard gandalf.

Saint-petersburg is often called a northern capital of russia. and it is recognized as a city of special importance by the russian constitution. there are only two cities of special importance in russia – saint-petersburg and of course moscow. no doubt saint-petersburg deserves such a status. the name of the city changed several times. at first the city was called saint-petersburg but it was renamed to petrograd in 1914. then in 1924 just after the death of lenin the city was given the name leningrad. in 1991 the old name saint-petersburg was given back to the city. the city was founded by peter i in 1703. its foundation started with building of the fortress of peter and pavel which is now called petropavlovskaya fortress. but the fortress was never used in military aims. it is more famous as the main prison of peter’s times. they guide some excursions inside the fortress now and you have an opportunity to see the prison cells of the eighteenth century. the history of the city's foundation is connected with lots of victims. thousands of people gave their lives building saint-petersburg. the city was built very quickly and the building was complicated with local area peculiarities. in fact petersburg is situated on water. some people even compare it with venice but such a comparison is not very right. the city consists of forty four islands connected to each other with beautiful bridges. multiple channels give saint-petersburg its own charm. if you are walking in petersburg at night be accurate. about two o’clock at night bridges start opening. it’s necessary for big ships to have the opportunity to cross saint-petersburg. so you’d better get some information about the regime of bridge opening in advance and look at this exciting show. in the cultural capital saint-petersburg you’ll find a lot of museums, monuments and cathedrals. the most famous museum of world importance is of course the hermitage. the works of arts collection of the hermitage was started with ekaterina’s (cathrine) purchase of 225 pictures made by masters from western europe. today the museum has about three million exhibits. just imagine! you’ll need 15 years to see all the exhibits of the hermitage having a minute looking at each of them and spending 8 hours a day on that. besides each hall itself is a work of art. malachite, george and peter halls are very popular among tourists. in front of the winter palace – the hermitage building there’s a palace square. you can have a nice walk on it. but don’t stay here for long because there are lots of other places which are worth visiting in saint-petersburg. but i think that each tourist must leave some time just for walking on the streets of the cultural capital, feeling the city atmosphere, diving to its rich history. you can also walk in beautiful gardens and parks, for example to go to the quiet and mysterious summer garden. furthermore, pay attention to the churches and cathedrals which decorate petersburg. the kazan cathedral, the isaac cathedral, the spas-na-krovi cathedral they are completely different. you can relax on the benches or even on the grass if you want near the kazan cathedral. you have an opportunity to get to the top of the isaac cathedral and to enjoy the view from the height of a bird’s flight. by the way the isaac cathedral is the biggest temple in russia. the spas-na-krovi cathedral excites with the beauty of its domes. and you must go inside to any of these cathedrals. here you can feel the difference between a catholic and an orthodox temple. the theatres of saint-petersburg are also very famous all over the world. you’d better book the tickets because there are always lots of people interested in theatre. the maryynsky theatre is magnificent. here you can take in the pleasure of wonderful opera and unforgettable ballet. lots of really great people worked and still work in the maryynsky theatre. and magnificent furniture will take you back to the times of peter i and ekaterina ii. the interesting sightseeing to visit are cruiser aurora and the monument cooper horseman. cruiser aurora is situated near the building of nahimov naval school. the volley signing the start of bolshevist’s revolution was given here. cooper horseman is a monument erected by the order of ekaterina ii in glory of peter i.now you can read on the monument “to peter i. ekaterina ii” in russian from one side of it and in latin from the other. its uniqueness is caused by the fact that the monument has only two points of support. ii had been kept locked up in tzarskoye selo before the start of the revolution.