Past simple or Present perfect 1. I (see) him last night. 2. They (go) to England in 1984. 3.I can't find my keys. I (lose) them. 4. Annette (write) many books and is writing another one now. 5. We don't know where he (go No-one can find him. 6. They (visit) their friends in New Zealand two years ago. 7.I (visit) him in hospital three times this month. 8. We (have) bad weather last week. 9. We (have) great weather this week. 10.I (not/be) to Spain yet.

1. I saw him last night.

2. They have gone nto England in 1984.

3. I can't find my keys. I have lost them.

4. Annette has written many books and is writing another one now.

5. We don't know where he has gone. No-one can find him.

6. They visited their friends in New Zealand two years ago.

7. I have visited him in hospital three times this month.

8. We had bad weather last week.

9. We have had great weather this week.

10. I haven't been to Spain yet.

1.Saw

2.Went

3.Have lost

4.Has written

5.Has gone

6.Visited

7.Have visited

8.Had

9.Have had

10.Have not been

Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки. Она находится на реке Потомак в административном округе Колумбия. Население города составляет 900 000 человек. Город был назван в честь первого президента США Джоржа Вашингтона. Он был основан 1790 году. Там нет небоскребов.

Капитолий находится в самом центре Вашингтона. Он расположен на Капитолийском холме, в самой высокой точке города. Это монументальное здание наполнено фресками и статуями. Капитолий - самое высокое здание в Вашингтоне. В Вашингтоне не разрешено строить здания выше, чем Капитолий. Капитолий - это здание Конгресса Соединенных Штатов Америки. Библиотека Конгресса находится недалеко от Капитолия. Это самая большая библиотека в Штатах. Она насчитывает более 13 миллионов книг и более 19 миллионов манускриптов.

Белый Дом - официальная резиденция президента США. Была построена в 1799 году. Там находятся мемориалы трех президентов США: Мемориал Вашингтона, Мемориал Линкольна и Мемориал Джефферсона.

В Вашингтоне есть еще одно всемирно-известное здание - Пентагон. Это здание Военного департамента США. Оно находится в пригороде к югу от Потомак. Город Вашингтон - это то место, где вы задумываетесьо великой истории США.

She said to us " Do it as soon as you can". She told us a) to do it as soon as we could.

Direct-indirect conversion

При переводе прямой речи в косвенную, временная форма сдвигается на шаг в кроме следующих случаев:

1. Если слова автора в настоящем или будущем времени. He will say that he has been there before. Он скажет, что уже был здесь.

2. Действие в  Past Perfect (Continuous) или в Future-in-the-Past.

3. Обстоятельства времени не изменились. He said that he bought it yesterday. Он сказал, что купил это вчера.

4. Утверждение всегда верно. The teacher said that water boils at 100 C. Учитель сказал, что вода кипит при ста градусах.

5. Утверждение верно длительный период времени или в текущем отрезке времени. She said that she loves you. Она сказала, что любит тебя.

6. Сообщение повторяется сразу же. He said that the food is delicious. Он сказал, что еда изыскана.

7. В условных предложениях 2 типа. He said that if he were you, he wouldn’t do that. Он сказал, что на твоём месте он не стал бы этого делать.

8. Желаемые события. She said she wished she were younger. Она о том, что она не моложе.

9. Глагол ought to. He said they ought to be careful. Он сказал, что им следует быть осторожней.

10. Глагол must в значении «должно быть». He said that they must be at home. Он сказал, что они должно быть дома.

Для передачи общих вопросов используется if или whether. Вопросительные предложения передаются с прямым порядком слов: He asked me if/whether they were at home. С глаголом-связкой порядок может быть обратным: He asked me what was the price.

При сдвиге временной формы глагола в в косвенной речи, по ситуации, изменяются обстоятельства места и времени, местоимения, а также, происходит отстранение от эмоций:

this – that, these – those, here – there, now  - then (at that moment, at once, immediately), come – go, today – (on) that day, yesterday – the day before(earlier), tomorrow  - (on) the next (following) day, last week – the week before, ago - before(earlier), next week – the next (following) week, now that – since, so – very, yes/no – answered in the positive/negative, he  - that man, we - they, come - go.

Если из прямой речи лицо не известно, используется местоимение they, а в словах автора wanted to know, wondered:

He said: “Come here”. – He told them to come up to him.

He said: “Where are you going?” – He wanted to know/wondered where they were going.