Аудио:08_-_Test_Yourself._Ex._1_p.150 лучше смотреть в вк

Теодор Драйзер, великий американський письменник прогресивний, народився в бідній родині в 1871 році. Він почав працювати на його життя, коли йому було шістнадцять років. Він мав ряд робочих місць, і у свій час був газетним репортертером. Як повідомляє він придбав великий досвід життя, який був великою до до нього, коли він узявся писати роман. Літературна кар'єра Драйзера почалася в 1900 році, коли була опублікована "Сестра Керрі". У цьому романі, а також у більш пізніх роботах, письменник викрив справжню природу американської "демократії" Драйзер був глибоко вражений Великою Жовтневою соціалістичною революцією. У 1927-28 він відвідав Радянський Союз, і з цього часу був щирим другом нашої країни. У 1945 році, у віці 74 років, він вступив у Комуністичну партію США. Драйзер помер у 1945 році.
 Уривок нижче походить від "Фінансиста" Френк Каупервуд в тринадцять показав, як хлопчик, який вже повністю обізнаний про силу грошей. Пізніше він стає типовим капіталістом, зупиняється не ставши багатим і могутнім

Бёздэй патис ин Ингланд а э лот оф фан! Чилдрэн бринг прэзэнтс энд кадс (р приглушённо) фо зэ бёздэй бой о гёрл (р приглушенно). Зэн пати бегинс!
Ат зэ пати зэа из олвэйс лотс оф фуд энд дринк. Зэа ра (р приглушённо) южуали э лот оф балунс ин зэ рум вэа зэ пати из. Зэ чилдрэн вэа пати хатс энд плэй пати геймс.
Афтэр (р приглушённо) зэт итс тайм фо зэ бёздэй кейк! Зэ бёздэй бой о гёрл (р приглушённо) браус аут зэ кэндлс энд мэйкс э бёздэй виш! Зэн эвриван сингс "Хэппи Бёздэй".
Бёздэй патис а грэт фан фо эвриван.

Господи, как глупо звучит :D Но в общем как-то так)