МОЖНО ПЕРЕВЕСТИ НЕ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК, А КАК НОСИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА? ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК - НЕ ЗАШЛО, ПОЭТОМУ ТУТ. Although the word has been used since at least the fifteenth century, when Italian writers spoke of 'disegno' in describing the quality of line possessed by an image, in all essentials 'design' is an industrial or post-industrial concept. With the introduction of mass-production, the people who invented ideas for objects became separated from the people who made them, who, again, were separated from the people who sold them. The industrial revolution also created the concept of the market. Personal need was replaced by a more abstract demand: the tastes of a large, amorphous body of consumers.

arbara: my younger sister suzy has birthday today. i would like to arrange something interesting for her.

michael: for example? do you want to buy something interesting or to sing an unknown song?

barbara: the song i am going to sing together with my sister is well-known. it is «happy birthday to you…». and what about presents – i don`t know what to buy.

michael: how old will be your sister?

barbara: she will be nineteen.

michael: what is she fond of? many young people are fond of pop-music, gadgets, etc.

barbara: she likes different romantic things: candles, romantic stories, flowers, etc.

michael: then everything is very easy. you buy beautiful flowers, some incense sticks and the latest much talked-of love story. she has to be happy.

barbara: are you sure?

michael: sure, i know women very well.      

Volleyball is a team sport in which two teams of six players are separated by a net. Each team tries to score points by grounding a ball on the other team's court under organized rules.[1] It has been a part of the official program of the Summer Olympic Games since 1964.

A scene of volleyball play in an Erwadi village.

The complete rules are extensive. But simply, play proceeds as follows: a player on one of the teams begins a 'rally' by serving the ball (tossing or releasing it and then hitting it with a hand or arm), from behind the back boundary line of the court, over the net, and into the receiving team's court. The receiving team must not let the ball be grounded within their court. The team may touch the ball up to 3 times but individual players may not touch the ball twice consecutively. Typically, the first two touches are used to set up for an attack, an attempt to direct the ball back over the net in such a way that the serving team is unable to prevent it from being grounded in their court.