Srad Complete the dialogue using today's phrasal verbs and other travel phrasal verbs you know. Task # 3 -Hi, how are your doings? - Good, what about you? I am doing well. I heard Alex is coming soon. gets in ... Great. set off Yeah, definitely. It's 2 o'clock now. Wonderful. Sure, why not. Oh, nice .. Super! ... check out. take off. ... .. pick up? see off. ​

При переводе прямой речи в косвенную, временные формы глаголов сдвигаются на шаг в кроме следующих случаев:

1. Слова автора в настоящем или будущем времени: He will say that he has been there before.

2. Действие в Past Perfect (Continuous) или Future-in-the-Past: He said that he felt happy after he had done it.

3. Обстоятельства времени не изменились: He said that he bought it yesterday.

4. Выражение всегда верно: The teacher said that the sun rises in the east.

5. Выражение верно длительный период времени: He said that he loves you.

6. Сообщение повторяется сразу: He said that the food is delicious.

7. Условные предложения 2 типа: He said that if he were you, he wouldn’t do it.

8. Желаемые события: She said she wished she were younger.

9. Глаголы  should, ought to: She was said that he ought to quit smoking.

10. Must, если это совет, предположение или приказ: He guessed that they must be at home.

 

Временные формы  могут не изменяться в случае:

1. Когда непосредственно указано время действия: They said that they began/had begun studying English in 2010.

2. Когда косвенно указано время действия: She said that she met/had met him when they were neighbours.

3. Когда излагающий согласен с мнением цитируемого: He said that India is a rich country.

(при несогласии: He said that India was a rich country).

 

При сдвиге временной формы глагола в в косвенной речи, по ситуации, изменяются обстоятельства места и времени, местоимения, а также, происходит отстранение от эмоций:

this – that, these – those, here – there, now  - then (at that moment, at once, immediately), come – go, today – (on) that day, yesterday – the day before(earlier), tomorrow  - (on) the next (following) day, last week – the week before, ago - before(earlier), next week – the next (following) week, now that – since, so – very, yes/no – answered in the positive/negative, he  - that man, we - they.

Если из прямой речи лицо не известно, используется местоимение they, а в словах автора wanted to know:

He said: “Come here”. – He told them to come up to him.

He said: “Where are you going?” – He wanted to know/wondered where they we going.

Кроме слова said используются глаголы, выражающие характер прямой речи:

 

 

Для передачи общих вопросов используется if или whether.

Вопросительные предложения передаются с прямым порядком слов: He asked me if/whether they were at home.

В вопросительном предложении с глаголом-связкой порядок слов может быть обратным: He asked me what was the price.

1. Я вернулся в офис еще более подавленным, чем раньше. Джеральдинеад ушел, но Джулия была там. 2. Когда я подошел к зданию сейчас, я вспомнил первый случай, за восемнадцать месяцев до того, когда я проехал эту крутильную золотую ленту. Я думал, какое прекрасное место для жизни. 3. Айдан Данн с удовольствием наблюдал за расцветом итальянского класса, которого он не знал. 4. Пегги сказала, что учитель английского языка Джерри был в восторге от него. Он не понимал, что такое поэзия, и теперь он это сделал. 5. Гаральдишада так никогда не приветствовали, как в Ирландии. Сегодня это был всего лишь один пример. 6. «Я в это не верю», - закричала она. Я никогда не видел ее такой злой. 7. Лизахад услышал музыку. Она могла бы даже сказать, что это было, что-то под названием «Озеро Шаня» Чайковского. 8. Я был уверен, что смогу вернуться домой один. Анитахад дал невероятно подробные инструкции, вплоть до последнего фонарного столба. 9. Это была земля, где люди пострадали, все еще страдают и завтра должны пострадать. 10. Семья начала согревать меня так, как я и не ожидал. 11. Я был ошеломлен. Довольно блестящая мысль и одна, которая просто не приходила мне в голову. 12. По правде говоря, не было никакого совпадения вообще. Клерэд это поняла. 13. Если вы работаете до шести, семи вечера, и все ушли домой, вам не следует выходить на темную автостоянку, чтобы попасть в вашу машину. 14. Голос теперь был ледяным, и Бернард быстро кивнул. Он никогда не понимал, как может быть пугающим инспектор. 15. Льюис поблагодарил его и решил немедленно сообщить информацию. Морзехад сказал ему, что если что-нибудь «важное» придет, ему всегда будет передано сообщение. 16. Как они договорились, Завод подобрал его вне колледжа в час дня. 17. Ее обеденный стол все еще был установлен, когда он приехал Она явно видела, что она плакала 18. Она испугалась, но теперь она не испугалась, это должно означать, что он не задал вопрос, который она боялась услышать. Которая была почти молчаливой участницей партии, говорила впервые 20. Она толкнула дверь и почти сразу увидела, что она была права. Прочтенный ламповый фонарик остался, и на столе было два тома. 21. Вокруг нее не было ничего, что могло бы показать, что восемь лет. 22. Внезапно небо, которое представляло собой простор голубой лазури, было затемнено облаком, столь же грязным, как заводской дым.