Переведите на английский (не пользуясь переводчиком, разумеется): Я вернусь домой к 6 часам

перевод может быть разным в зависимости от контекста. самым простым будет

I will come home at 6 o'clock.

но если это заранее запланированное действие, подчиняющееся какому-то расписанию, то лучше будет сказать

I'm going to come home at 6 o'clock.