Переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода на язык определений, выраженных именем существ. 1) the bus stop is far from my house. 2) several moscow university students study chinese. 3) there are only daylight lamps in this hall.

1. автобусная остановка находится далеко от моего дома.

2. несколько   студентов московского университета изучают китайский язык.

4. в холле только лампы дневного освещения.

 

1) the bus  (определение, выраженное существительным) stop is far from my house. -    автобусная остановка находится далеко от моего дома.

2) several moscow (определение, выраженное существительным)  university students study chinese. -  несколько   студентов московского университета изучают китайский язык.

3) there are only daylight  (определение, выраженное существительным) lamps in this hall. -  в этом вестибюле есть лампы только дневного света.

The russian federation was set up  by the constitution of 1993.   politically it is a presidential (or a constitutional) republic.  the head of state is t he  president .  his functions are to  control all  the three branches of power. the president is commander-in-chief of the armed  forces, he makes treaties and enforces laws, appoints the prime minister, cabinet  members and key judges.  there are three branches of power:   legislative, executive and judicial.    the federal assembly consists of the federation council (upper house)  and the state duma (lower house).  the state duma is elected by popular vote for a four-year period.  the federation council is formed of the heads of the regions. the legislative power  is  vested in the federal assembly. the executive power belongs to the government.the judicial power  is represented  by the constitutional court, the supreme court and regional courts.

Present simple обозначает действие в настоящем времени, но не привязаны к моменту речи:   - могут повторяться время от времени: ежедневно (every day), каждое утро/вечер/год (every morning / evening/ year); - обычно (usually); - часто (often); - редко (seldom); - иногда (sometimes). утвердительное предложение: порядок слов: существительное (местоимение) + глагол (без частицы to). в 3 лице единственного числа (он, она, оно, миша, аня) к глаголу прибавляется окончание -s. примеры: i play football every evening. you often sing in the bathroom.we sometims go on a picnic.he/she/it jumps.отрицательное предложение (не - not)образуется с глагола do + отрицательная частица not. ставится перед глаголом. примеры: i do not (don't) play football every evening.you do not sing in the bathroom.we do not go on a picnic.he/she/it does not jump. (обратите внимание, окончание -s присоединяется к глаголу do за которым следует глагол, обозначающий действие без окончания).вопросительный предложениястроится с глагола do или does (3 лицо, ед. который ставится на первом месте.примеры: do you play football every evening? do you often sing in the bathroom? do you go on a picnic? does he/she/itjump? (окончание -s, как и в отрицательных предложениях, присоединяется к глаголу does=do+s)past simpleиспользуется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло (last year (в прошлом году); two days ago (два дня назад); yesterday (образуется → глагол + окончание ed (правильные глаголы), форма прошедшего времени для неправильных глаголов указана в "таблице неправильных глаголов".примеры: i worked yesterday.he played football five days ago.отрицательные предложенияобразуются с глагола do в прошедшем времени did + отрицательная частица not, после которых стоит глагол-действие в начальной форме.примеры: i did not workyesterday.he did not play football five days ago. вопросительные предложения образуются с глагола did, который ставится на первом месте (глагол, обозначающий действие, пишется в начальной форме). примеры: did you workyesterday? did he play football five days ago?