Нужно написать эссэ на тему: что значит быть подростком? (т.е. выделить проблемы переходного возраста, и тп.) нужно, . много пунктов)) просто оценка решается(

the younger generation 

old people are always saying that the young are not what they were. the same comment is made from generation to generation. it has never been truer than it is today. the young are better educated. they grow up quicker and are not so dependent on their parents. they think more for themselves and do not blindly accept the ideals of their elders. events, which the older generation remembers vividly, are nothing more than past history. every new generation is different from the one that precedes it.

the old always assume that they know best for the simple reason that they have been around a bit longer. they don't like to feel that their values are being questioned.

and this is precisely what the young are doing. they are questioning, they take leave to doubt that the older generation has created the best of all possible worlds.

office hours, for instance, are nothing more than enforced slavery. wouldn't people work best if they were given complete freedom and responsibility? and what about clothing? who said that all the men in the world should wear drab grey suits and convict haircuts?

why have the older generation so often used violence to solve their problems? why are they so unhappy and guilt-ridden in their personal lives, so obsessed with mean ambitions and the desire to amass more and more material possessions?

these are not questions the older generation can shrug off easily. their record over the past forty years or so hasn't been exactly spotless. traditionally, the young have turned to their elders for guidance. the old — if they are ready to admit it — could learn a thing or two from their children.

 

вот и перевод-

молодое поколение

пожилые люди часто говорят, что молодежь не такая, какими были они. такое замечание делается из поколения в поколение. но никогда оно не было более актуальным, чем сегодня. молодежь более образована. она быстрее взрослеет и не так зависит от родителей. она мыслит более самостоятельно и не принимает вслепую идеалы старших. события, которые помнит старшее поколение, являются для них ни чем иным, как прошлой . каждое новое поколение отличается от предыдущего.

пожилые люди всегда думают, что они знают все лучше, по той простой причине, что они живут на земле дольше. им не нравится, что их ценности подвергаются сомнению.

а именно это и делает молодежь. она подвергает сомнению тот факт, что старшее поколение создало лучший из всех возможных миров.

часы работы в офисе, например, являются не чем иным как воплощенным рабством. разве люди не работали бы лучше, если бы им дали полную свободу? и как насчет одежды? кто сказал, что все мужчины в мире должны носить скучные серые костюмы и стрижки как у преступников?

почему старшее поколение так т часто применяло силу, чтобы решить свои проблемы? почему они являются такими несчастными и от сознания собственной вины в своей личной жизни, настолько поглощенными' амбициями и желанием накопить все больше материальных благ?

это не те вопросы, которые старшее поколение может легко сбросить со счетов. их наследие за прошлые сорок лет или около того не было исключительно . так сложилось традиционно, что молодежь обращается к старшим за советом. старшие — если они готовы к этому — могли бы поучиться чему-то у своих детей.

 

1. the children are helped (by the police). 2. the flowers are watered (by mother). 3. the song is sung very well (by them). 4. the letters are delievered (by postman) at 8 a.m. 5. these cars are made in japan (by them). 6. our window was smashed last night. 7. some pocket money were given me (by my parents). 8. band news were told to her (by them). 9. information was sent to ann (from her). 10. a new chance was given them (from him). 11. the coffe is grown in kenia. 12. the bridge was built by the romans 2.000 years ago. 13. some houses were damaged by the thunderstorm. ps: то, что в скобках, лучше не писать.

Internet appeared not so long ago, but now we can’t imagine our life without it. It has entered many spheres of our life and simplified it so much that we will refuse this invention under no circumstances.

We use the internet in many ways: we communicate with people, even with those who live abroad; we share our knowledge, emotions, feelings and experience by means of blogging or microblogging; we find any information in less than a minute; plan our trips, book flight tickets, and hotels; purchase clothes and other items, too.

In other words, we have a wide range of online activities which help us to get in touch with people, learn something new every day and be aware of all happening in the world. We have got used to this level of information accessibility due to which we feel more confident and free to express our viewpoint.

However, the internet is not always a blessing as we become extremely addicted to it and may lose our communication skills. The fact is that we now tend to get stick to our smartphones and other electronic devices and neglect real communication.

This may lead to loneliness and difficulties building real relationships with people. That’s why we should control the amount of time we spend online and not to forget about our families and friends. We won’t become closer if we keep in touch only virtually.

The internet can be a blessing, but we should use it carefully in order not to turn the blessing into a curse.

Перевод:

Интернет появился не так давно, но сейчас мы не можем представить нашу жизнь без него. Он стал частью многих сфер нашей жизни и упростил ее так сильно, что мы ни за какие деньги не откажемся от этого изобретения.

Мы используем интернет по-разному: мы общаемся с людьми, даже с теми, что живут за границей; делимся знаниями, эмоциями, чувствами и опытом с блогов и микроблогов; мы находим любую информацию меньше чем за минуту, планируем поездки, бронируем билеты на самолет и отели, покупаем одежду и другие товары тоже.

Иными словами, мы имеем широкий спектр онлайн деятельности, которая нам связываться с людьми, учиться чему-то новому каждый день и быть в курсе всего происходящего в мире. Мы привыкли к такому уровню доступности информации, из-за которой чувствуем себя увереннее и свободнее в выражении своей точки зрения.

Однако интернет – это не всегда хорошо, так как мы становимся очень зависимыми от него и можем потерять наши навыки общения. Дело в том, что мы сейчас склонны прилипать к своим смартфонам и другим электронным приборам и пренебрегаем живым общением.

Это может привести к одиночеству и сложностям в выстраивании отношений с людьми. Поэтому нам следует контролировать количество времени, проведенное в сети и не забывать о семье и друзьях. Мы не станем ближе друг к другу, поддерживая отношения лишь виртуально.

Интернет может выступать в качестве дара, но нам нужно осторожно использовать его, чтобы не превратить в проклятье.