Перевести а то через переводчик бред полный получается( 1. when i arrived in france, we got through customs, and as soon as it was over, i took a taxi and went to my friend's place. 2. when we were getting through passport control, i noticed that the officer was studying my photo very attentively. 3. when the plane were getting through passport control. i looked out the window . everything below was getting smaller and smaller. 4. when we were waiting for jessica at the arrivals, we saw my roommate who was meeting somebody, too. 5. we saw them off to the departure lounge and waved them "goodbye"

1. 1. when i arrived in france, we got through customs, and as soon as it was over, i took a taxi and went to my friend's place. - когда я прибыл во францию, мы прошли через таможню, и как только это закончилось, я взял такси и поехал к моему другу.2. when we were getting through passport control, i noticed that the officer was studying my photo very attentively. - когда мы проходили паспортный контроль, я заметил, что офицер изучал мою фотографию внимательно.3. when the plane were getting through passport control, i looked out the window. everything below was getting smaller and smaller. - когда самолет взлетал, я смотрел из окна. все внизу становилось меньше и меньше.4. when we were waiting for jessica at the arrivals, we saw my roommate who was meeting somebody, too. - когда мы ждали прибытия джессики, мы увидели моего соседа по комнате, который тоже встречал кого-то.5. we saw them off to the departure lounge and waved them "goodbye" - мы проводили их в зал отлета и попрощались с ними.

my room is not very big. my room is a bedroom and a study at the same time. but it is a very nice, comfortable and cozy. there isn't much furniture in it, only the things that i need most of all. the furniture is built-in. so it doesn’t take much space.

there is a small window in my room but it faces the park, so the view is really wonderful!

the walls of my room are papered in a white colour and the white and green curtains on the window match the wallpaper perfectly.

besides, there are a lot of flowers in my room. i love taking care of the flowers and water them regularly.

american english - british english

apartment - flat

appetizer - starter (закуска)

(school) auditorium - assembley hall (актовый зал)

autimobile - motorcar

baggage - laggage

billion - one thousand million, milliard

braid - plait

call (up) - phone (up), ring (up)

corn - maize (rerehepf)

cute - lovely, pretty

do the dishes - wash up

drugstore, pharmacy - chemist's (shop)

dumb - stupid

eat lunch/dinner - have lunch/dinner

elevator - lift

(in the) fall - (in) autumn

family/last name - surname

faucet - tap (водопроводный кран)

fix - repair (чинить)

first floor - ground floor

fire smb - to sack, to give a sack (уволить с работы)

soccer - football

grade - form, class

guy - chap, fellow

(high school) students - schoolchildren, pupils

gas station - filling/petrol station

get sick - fall ill

living room - sitting room

mail - post

mall - shopping arcade (торговый центр)

motor - engine