as... as = так(ой) же... как
not as... as = не так/настолько... как
1. Eating fruit and vegetables in healthier than eating chocolate. Есть фрукты и овощи здоровее, чем есть шоколад.
=> Eating chocolate is NOT AS healthy AS eating fruit and vegetables. Есть шоколад НЕ ТАК полезно, КАК есть есть овощи и фрукты.
2. I can write quicker than you. Я могу писать быстрее тебя.
=> You can't write AS quickly AS I can. Ты не можешь писать ТАК ЖЕ быстро, КАК я.
3. Dolphins are more intelligent than whales. Дельфины умнее китов.
=> Whales are NOT AS intelligent AS dolphins. Киты НЕ НАСТОЛЬКО умные, КАК дельфины.
4. Spain and Greece are both very hot in the summer. И в Испании, и в Греции очень жарко летом.
=> Spain is AS hot AS Greece in the summer. Летом Испания ТАКАЯ ЖЕ жаркая, КАК и Греция.
5. Travelling by plane in faster than going by train. Лететь на самолете быстрее, чем ехать на поезде.
=> Going by train is NOT AS fast AS travelling by plane. Ехать поездом НЕ ТАК быстро, КАК лететь самолетом.
6. Playing basketball is more exciting than collecting stamps. Играть в баскетбол веселее, чем собирать марки.
=> Collecting stamps is NOT AS exciting AS playing basketball. Собирать марки НЕ НАСТОЛЬКО весело, КАК играть в баскетбол.
7. Josh's brother is cleverer than he is. Брат Джоша умнее чем он.
=> Josh is NOT AS clever AS his brother. Джош НЕ ТАКОЙ умный, КАК его брат.
Надеюсь, понятно.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
С, и если можно перевод! зарание ! ! choose the right form of the verb to make the sentences complete. a.1.such long bridges seldom(are built/are being built2.excuseb the mess .the house(is painted/is being painted).3.i can`t give eou the articles now.they (are translated/are being translated).4.room 47 is not ready yet.it (is cleaned/is being cleand).5.at the moment a new road (is built/is being built) round the city.6.such books (are not translated/are not being translated)easily.7.we are expecting guests.tables(are land/are being laid).8.your room will be ready soon.the beds (are made/are being made). b.1.john said they couldn`t take photos.the camera (was repaired/was being repaired).2.when they arrived home the walls of the dining room (were painted/were being painted).3.we couldn`t get inside.the floors (were washed/were being washed).4.computer games (were not played/were not being playrd)when i was your age.5.last summer this edition of the novel(was not sold/was not being sold).6.when mr brown phoned, the article still (was translated/was being translayed).7.when i live in germany, newspapers (were brought/were being brought)to us early in the morning.8.i entered the hotel at.8.everybody was busy.rooms (were prepared/were being prepared) for the arriving guests.
a.1. such long bridges seldom are being built. 3.i can`t give eou the articles now. they are translated. 4. room 47 is not ready yet. it is being cleand .5.at the moment a new road is being built round the city. 6. such books are not being translatedeasily.8. your room will be ready soon. the beds are being made.