Переведите письменно предложения, обращая внимание на -ing окончание. определите, какой частью речи они являются. 1. having arrived at the site, they discovered many fragments of the meteorite. 2. in the vicinity of the pole there are animals living on the ice. 3. her being tired after this experiment is quite. 4. on arriving at the station we found out that the train had started. 5. having been subjected to all the tests, the medicine was accepted.

 

1. прибыв на место, они обнаружили много осколков метеорита.2. вблизи полюса есть животные, живущие на льду.3. она крайне устала после этого эксперимента.4. прибыв на вокзал, мы узнали, что поезд  уже ушел.5. пройдя все испытания, лекарство было одобрено.

 

1. прибыв на место, они обнаружили много осколков метеорита.2. в районе полюса есть животные, живущие на льду.3. она устала после этого эксперимента .4. прибыв на вокзал, мы узнали, что поезд тронулся.5. они подвергались всех испытаний, лекарство было принято.

There isn’t a person in the world who hasn’t heard of titanic. it was a huge passenger liner that sank in the atlantic ocean in 1912. this tragedy happened due to the liner’s collision with an iceberg. it was one of the largest and most memorable disasters that the twentieth century brought to mankind. titanic was one of the biggest liners built at the beginning of the century by the british company “white star line”. the titanic went on his first and last voyage to america and never made it. the ship departed from southampton in the uk to new york city. at those times titanic was the largest ship afloat. it carried more than 2000 passengers plus the crew. some of the wealthiest people of the world were also on board along with hundreds of british and irish emigrants. in fact, the ship was designed to be the last word in comfort and luxury. it contained opulent cabins, high-class restaurants, libraries, a swimming-pool, on-board gymnasium and many other facilities. the only disadvantage of the ship was its lack of lifeboats. unfortunately one-third of the passengers and crew tragically drowned. only about 1500 people were saved in lifeboats. the majority of saved people were women and children. according to data the ship left southampton on april the 10th 1912 and collided with an iceberg in the late evening of on april the 15th. thus, the voyage lasted only 5 days. as the time passed the titanic has become one of the most famous ships in history. it is commemorated in numerous books, songs, exhibitions, films and memorials. one of the best films about the tragedy of titanic was released in 1997 by a famous canadian film director james cameron. the film made an instant success and is still very popular. it was nominated for “oscar” in 14 nominations and won 11 of them. нет в мире человека, который не слышал бы о титанике. это был огромный пассажирский лайнер, который затонул в атлантическом океане в 1912 году. эта трагедия произошла в результате столкновения лайнера с айсбергом. это стало одним из самых больших и запоминающихся бедствий, которые двадцатый век принес человечеству. титаник был одним из самых больших лайнеров, построенных в начале века британской компанией "уайт стар лайн". титаник отправился в свое первое и последнее путешествие в америку, так и не закончив его. корабль отправился из саутгемптона в великобритании в нью-йорк. в те времена титаник был крупнейшим кораблем на плаву. он перевозил более 2000 пассажиров, плюс экипаж. некоторые из самых богатых людей мира также были на борту вместе с сотнями британских и ирландских эмигрантов. на самом деле, корабль был разработан по последнему слову комфорта и роскоши. в нем были роскошные каюты, рестораны высокого класса, библиотеки, бассейн, бортовой тренажерный зал и прочие удобства. единственным недостатком корабля был недостаток спасательных шлюпок. к сожалению, одна треть пассажиров и трагически утонули. только около 1500 человек были спасены в спасательных шлюпках. большинство спасенных людей были женщины и дети. согласно данным, корабль покинул саутгемптон апреля 10-го апреля 1912 года и столкнулся с айсбергом поздним вечером 15-го апреля. таким образом, путешествие длилось всего 5 дней. со временем титаник стал одним из самых знаменитых кораблей в . он упоминается в многочисленных книгах, песнях, выставках, фильмах и мемориалах. один из лучших фильмов о трагедии титаника был выпущен в 1997 году известным канадским режиссером джеймсом кэмероном. фильм имел мгновенный успех и до сих пор популярен. он был номинирован на «оскар» в 14-ти номинациях и выиграл 11 из них.

Robinson crusoe is a novel by daniel defoe that was first published in 1719. the book is a fictional autobiography of the title character—a castaway who spends 28 years on a remote tropical island near trinidad, encountering cannibals, captives and mutineers before being rescued. the story was perhaps influenced by alexander selkirk, a scottish castaway who lived for four years on the pacific island called "más a tierra" (in 1966 its name was changed to robinson crusoe island), chile. the details of crusoe's island were probably based on the caribbean island of tobago, since that island lies a short distance north of the venezuelan coast near the mouth of the orinoco river, in sight of trinidad. it is also likely that defoe was inspired by the latin or english translations of ibn tufail's hayy ibn yaqdhan, an earlier novel also set on a desert island. another source for defoe's novel may have been robert knox's account of his abduction by the king of ceylon in 1659 in "an historical account of the island ceylon," glasgow: james maclehose and sons (publishers to the university), 1911. although inspired by a real life event, it was the first notable work of literature where the story was independent of mythology, history, legends, or previous literature.