Переведите текст вопрос жизни и смерти 58 пунктов и лучшее решение если всё переведёте 1.я потеряла блокнот-где ты его потеряла? - где ты была сегодня? - я сегодня была в институте, в библиотеке и в кафе-ты его вытащила из сумки-да я звонила домой. возможно, я оставила его у телефона. может быть, кто-нибудь нашёл его? раньше я никогда ничего не теряла, а теперь стала такой рассеянной 2.питер уже проснулся-да - когда он встал? - час назад. он уже принял душ и позавтракал, а сейчас он собирается уходить на работу . 3. где мери ? - почему она не пришла разве ты не знала что она в командировке с понедельника.- неужели она поехала с кем-то из своих коллег? - нет она уехала одна.- жаль, что она не взяла меня с собой. -сколько времени она уже там . 4. алекс. не видел тебя сто лет . где ты был всё это время ? -в экспедиции на дальнем севере-как интересно! - ты видел там белых медведей? -к сожалению нет-но надеюсь их увидеть в следующий раз

1. - i've lost notebook!

    - where have you lost it? where have you been today?

    - today i've been in the college, in the library and in the café.

    - have you pulled it out of the bag?

    - yes, i called home. perhaps i left it near the phone. maybe someone has found it? i have never lost anything before, but now i've become so scattered! 2. - has piter already awoke?  

    - yes, he has. 

    - when did he wake up?

    - an hour ago. he has already taken a shower and had breakfast, and now he is about to leave for work.3. - where is mary? why didn't she come today?

    - haven't you known that she is on a business trip from monday?

    - has she gone with one of her colleagues?

    - no. she has left alone.

    - it's a pity that she didn't take me with her. how long is she already there? 4. - hello, alex! i haven't seen you for ages! where have you been all this time?

    - in the expedition in the far north. 

    - how interesting! have you seen here the polar bears?

    - unfortunately, not. but i hope to see them next time.

 

я не уверена во временах, и переводчик из меня не лучший. так что за правильность не ручаюсь.

1.we were told a very funny story the day before yesterday 2.he was given a hearty welcome by the people 3.my brother has been offered   a very good jobby them 4.we were shown some very nice flats by the house agents 5.i wasnt tell the exact time of my appointment by the secretary 6.that rude boy good manners has never been taught   by them 7.peter hasnt been asked any questions at that lessons by the teacher 8.the newly married couple   were wished a long and happy life by people  9.i have never been told the family news 10.we werent given enough time to answer all the questions by the examiners 11.the tourists   would shown most of the sights of london by a guide 12.i  wasnt told the whole truth by him

1) we were told a very funny story yesterday. a very funny story was told to us yesterday.

2) he was given a hearty welcome. a hearty welcome was given to him.

3) my brother has been offered a very good job. a very good job has been offered to my brother.

4) we were shown some very nice flats. some very nice flats were shown to us.

5) i wasn't told the exact time of my appointment. the exact time of my appointment wasn't told to me.

6) that rude boy has never been taught good manners. good manners have never been taught to that rude boy.

7) peter hasn't been asked any questions at this lesson. no questions have been asked to peter at this lesson.

8) the newly married couple was wished a long and happy life. a long and happy life was wished to the newly married couple.

9) i am never told the family news. the family news is never told to me.

10) we weren't given enough time to answer all the questions. enough time to answer all the questions wasn't given to us.

11) the tourists will be shown most of the sights of london. most of the sights of london will be shown to the tourists.

12) i wasn't told the whole truth. the whole truth wasn't told to me.