На английском:
My grandmother always believed in one sign: a black cat will run across the road-it means bad luck.I always thought it was funny-I've never been so superstitious. But one day, as usual, at 3 o'clock in the afternoon, my grandmother came home. Her face was very scared. I asked her what had happened. She barely spoke: "A black cat ran across my path. I laughed and told her not to believe this nonsense. But then someone knocked on the door. "This is the misfortune," my grandmother whispered, turning pale before her eyes. I felt uneasy. I gathered my strength and went to the door and looked out through the peephole. No one. I plucked up the courage to open the door. There was a box on the doorstep. With trembling hands, I opened the box. A second later, my grandmother came running, hearing my laughter. In the box sat a white kitten, very fluffy, with blue eyes. "So much for your misfortune," we exclaimed, and laughed aloud.
На русском:
Моя бабушка всегда верила в одну примету: черная кошка перебежит дорогу-значит к несчастью.Мне всегда это казалось смешным-я никогда не была настолько суеверной. Но однажды, как обычно, в 3 часа дня, пришла домой бабушка. Ее лицо было очень испуганное. Я стала расспрашивать ее-что случилось? Она еле-еле сказала: "Мне дорогу перебежала черная кошка. Я рассмеялась и сказала ей, что не надо верить в эту чушь. Но тут кто-то постучал в дверь. "Вот оно, несчастье" моя бабушка, бледнея на глазах. Мне стало не по себе. Я, собрав силы подошла к двери и выглянула через глазок. Никого. Набрав смелости, я открыла дверь. На пороге стояла коробка. Дрожащими руками я открыла коробку. Через секунду бабушка прибежала, услышав мой смех. В коробке сидел белый котенок, очень пушистый, с голубыми глазами. "Вот тебе и несчастье"-воскликнули мы и громко рассмеялись.
Объяснение:
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
3. прочитайте текст. закончите подходящими вариантами a – f the statue of liberty the statue of liberty is one of the most famous monuments inamerica. 1 (…) it was given to the american people by the french in the nineteenth century. it was designed by gustav eiffel. 2 (… 3 (…) then they were put together – like a giant puzzle. after that, the statue was taken to pieces again. the pieces were packed into 210 boxes, and the boxes were transported across theatlantic ocean. 4 (…). although eiffel designed the whole construction, frederic bartholdi made the famous model. it shows a woman. 5 (…). a staircase was built inside the statue and a door was put in the right foot. visitors are allowed to climb from the foot to the head and then they can look out overnew yorkharbour. since it was built, the statue of liberty has been visited and photographed by millions of people. 6 (…). a) it will certainly be visited by many, many more in the future. b) finally, the pieces were put together again. c) he was the man who later designed the eiffel tower in paris d) however, it was actually built infrance. e) she was a copy of his mother. f) first, thousands of metal pieces were made.
1.a
2.c
3.d
4.b
5.e
6.f
вот правильные ответы