Переведите: прывітанне! я думаю, ты добра праводзіш час на моры. спадзяюся, што ты мне патэлефануеш. цэлую!

Ядумаю, что  ты хорошо проводишь время на море. надеюсь, что мы созвонимся. целую.

Ядумаю, ты хорошо проводишь время на море. надеюсь, что ты мне позвонишь. целую!

ответ:

ёсць у лёсе любога чалавека падзея, якое ставіць яго перад праблемай маральнага выбару, якое вызначае ўсю яго жыццё, агаляе яго духоўную сутнасць. для пакалення васіля быкава такім падзеяй стала вайна. пісьменнік-франтавік зноў і зноў звяртаецца да гэтай тэме, нібы баючыся не паспець расказаць чытачу аб самым галоўным, што адкрыла яму гэта страшнае выпрабаванне. быкаў даследуе логіку чалавечага паводзінаў у экстрэмальнай сітуацыі, агаляе яго ўнутранае душэўнае проціборства. прынцыпова важным для пісьменніка з'яўляецца погляд на вайну праз прызму асобнай чалавечага лёсу. такі погляд пазбаўлены прыблізнасці і фальшы. праблема адказнасці чалавека-вось што хвалюе пісьменніка. яго героі заўсёды знаходзяцца ў працэсе духоўнай эвалюцыі, маральнага росту, і кожны іх учынак прыадчыняе чытачу змест іх унутранага свету. асновай сюжэтаў твораў быкава з'яўляецца сітуацыя выбару.

у аповесці "сотнікаў" намаляваныя падзеі 1942 года, калі

Не ўяўляю, як мы змаглі сюды дабрацца. - я таксама. думаў, сілы скончацца яшчэ на паўдарозе. - як тут цікава дыхаецца і холадна! бр-р! - ідзі да мяне бліжэй, будзем грэць адзін аднаго, пакуль вогнішча не разгарыцца як след. - від адсюль адкрываецца проста цудоўны. - а як жа! паглядзі, які велізарны свет наўкол. а што мы бачылі? ды амаль нічога! - дык што, іван, ты хоць задаволены? - яшчэ як! спраўдзілася мая запаветная мара. я падняўся на сапраўдную гару. - і як жа ты цяпер будзеш жыць без мары? - лена, ты за мяне не хвалюйся. я сабе новую мару прыдумаю. напрыклад, на дно марыянскай западзіны спусціцца. - ой не, гэта ўжо без мяне, калі ласка. я больш у тваіх вар'яцкіх задумках не ўдзельнічаю. - ну не, без сяброў прыгоды не прыгоды. таму куды я, туды і ты. - добра, шукальнік прыгод, дажывём - пабачым.