Примеры "мастацкага стылю"(3-5 предложений) ))

Якое чароўнае надвор'е сення на вуліцы!
Белыя кучаравыя аблокі запоўнілі ўсё неба.
Зяленая рабізна возера падернулась смугой.

як хораша зiмою

гуляць нам у двары.

вакол, куды не глянеш,

бялютки снег ляжыць.

нам весела з сябрами

катацца на санях

и падаць у снег халодны

зусим не страшна нам.

-

Жыцце, без веры ў каханне

Шчаслівым не захоча быць,

Бо сэрцу доўгае чаканне

Не зможа шчасце засланіць.

Апошнія сабраўшы сілы,

Душа захоча з небыцця

Ляцець ў цудоуную краіну:

Краіну казак і жыцця...

Каханне ёсць, у каханні сіла,

Яно з табой на ўсё жыццё,

Жыццё каханне нарадзіла,

І толькі смерць мацней яго!

На русском

как красиво зимой

играть с нами во дворе.

вокруг, куда ты не смотришь

белый снег лежит.

мы весело проводим время с друзьями

катание на санях

и упасть в холодный снег

совсем не страшно.

-

Жизнь без веры в любовь

Не хочу быть счастливым

Ведь сердцу предстоит долгое ожидание

Счастье не сможет затмить.

Последние силы собирания,

Душа захочет от небытия

Летите в чудесную страну:

Страна сказок и жизни ...

Любовь есть в любви сила,

Это с тобой на всю жизнь,

Жизнь родила любовь,

И только смерть сильнее его!

Фразеологизмы подчеркнуты:

Сенька ніколі не любіў вучыцца. Вучоба, вядома ж, не мёд, таму хлопец на занятках кляваў носам, аніякае рады на яго не было. Настаўнікі толькі ўздыхалі і прадказвалі, што калі-небудзь Сеня на сваё нарвецца. Сеня ж толькі рагатаў у адказ.
Але на яго ліха прыйшоў час экзаменаў. Толькі пачало на дзень займацца, а Сеня ўжо стаяў пад кабінетам ні жывы, ні мёртвы і не сваім голасам прасіў у аднакласнікаў шпаргалкі. 
Але выкарыстаць іх яму не давялося. Экзаменатары не спускалі вачэй з гультая, бо на свае вочы бачылі, на свае вушы чулі, як Сеня ўвесь час вучыўся. 
Нарэшце выклікалі Сеню адказваць. Пайшоў ён, не сабраўшы розуму. Адказ на языку круціцца, а сфармуляваць аніяк не ўдаецца. Навёрз Сеня сем карабоў, што на думку прыйшло. Здаецца, нішто сабе атрымалася. Але экзаменатары вырашылі інакш: адправілі хлопца на перасдачу. Вось і знайшоў лодар прыгоду на сваю галаву.