Почему опыление у цветровых растений называется двойным ?

Потому что пыльца состоит из двух клеток: вегетативной и генеративной. Когда пыльца попадает на рыльце пестика, то вегетативная клетка прорастает, образуя пыльцевую трубку. По этой трубке продвигаются два спермия. Далее эти спермии попадают в зародошевый мешок. Мешок состоит из 7и клеток: 2 синергиды, 3 антиподы, центральной клетки и яйцеклетки. Один из спермиев сливается с яйцеклеткой, образуя зиготу (позже из нее будет образовано семя), второй спермий сливается с центральной клеткой (позже из этого будет образован комплекс питательных веществ). Все вместе это называется плодом.
Делаем вывод: Двойное оплодотворение у растений называют двойным потому, что в нем участвуют 2 спермия.

Идет прокачка вещества через организм, при которой часть атомов забирается и идет на строение организма, а часть ненужных атомов выводится из организма.  

А отличие в том, что дыхание это как бы такое особое специализированное питание, которое специализируется только на поглощении кислорода и вывода углекислого газа. Это разделение на питание и дыхание связано со свойствами планеты Земля. На Земле много кислорода находится в атмосфере и поэтому его не надо растворять в воде для питания им. Его можно непосредственно брать из атмосферы.

В обоих случаях происходит газообмен.  

Питание у растений автотрофное, за счет органических веществ, образующихся в процессе фотосинтеза.  

При фотосинтезе поглощается углекислый газ и выделяется кислород, а при дыхании - наоборот.  

При фотосинтезе энергия аккумулируется, а при дыхании выделяется.

 

и в дыхании и в питании растений участвует хлорофилл-зеленый пигмент, который участвует в процессах фотосинтеза. На свету в листьях образуется сахар, который затем превращается в крахмал. Для образования сахара необходим углекислый газ (поступает из воздуха) и вода (поступает через корни). т.е. зеленое растение само создает органическое вещество из неорганического, выделяя при этом кислород и используя энергию солнечных лучей. Ну так на вскидку - и то и другое происходит путем впитывания (из почвы и воздуха) То что дышат и питаются они листьями.