A: I had a dream that I was being chased. Do you have any idea what that means? (У меня был сон, что за мной гонятся. Есть ли у вас какие-либо идеи, что это означает?)
B: I think it means you feel confused. (Я думаю, что это означает, что вы запутались).
A: You could be right.(Вы можете быть правы).
•
A: I dreamt that I was falling. What could it mean?(Мне приснилось, что я падал. Что это может означать?)
B: I can't say for sure, but it might mean you're under stress.(Я не могу сказать, конечно, но это, возможно, означает, что вы в состоянии стресса).
A: That can't be right!(Это не может быть правдой!)
•
A: I had a dream that I was flying. What do you think it means? (Мне снилось, чтобы я летал. Как вы думаете, что это значит?)
B: Well, it could be a sign that you are feeling confident! (Ну, это может быть признаком того, что вы чувствуете себя уверенно!)
A: You must be joking!(Вы должно быть шутите!)
•
A: I had a dream that I was lost. Do you have any idea what that means? (У меня был сон, что я потерялся. Есть ли у вас какие-либо идеи, что это означает?)
B: I think it means you feel you have lost your way in life. (Я думаю, это означает, что вы потеряли свой путь в жизни).
A: Do you really think so?(Вы действительно так думаете?)
•
A: I dreamt that I missed the bus. What do you think it could mean? (Мне приснилось, что я пропустил автобус. Что вы думаете, это может значить?)
B: It means you are sad because you have missed an opportunity. (Это означает, что вы печальны, потому что вы упустили возможность)
A: Surely not!(Конечно, нет!)
•
A: I had a dream that I was taking exams. What do you think it means? (Мне снилось, что я провалил экзамены. Что вы думаете, что это значит?)
B: It could mean that you are stressed out because you are unprepared for something. (Это может означать, что вы не готовы к чему-то).
A: That's a thought.(Это мысль).
•
A: I had a dream that I was unable to move. Do you have any idea what that means?(Мне снилось, что я не могу двигаться. Есть ли у вас какие-либо идеи, что это означает?)
B: Well, I can't say for sure, but it might mean you feel lost and don't know what to do about a situation.(Ну, я не могу сказать, конечно, но это, возможно, означает, что вы чувствуете себя потерянным и не знаете, что делать с ситуацией).
A: I doubt that.(Я сомневаюсь, что это так).
msk27
17.02.2021
The Loch Ness Monster has got a snake-like head, a humped back and a long tail.(У Лох-Несского монстра змеиная голова, горбатая спина и длинный хвост).
The Kraken has got huge eyes and giant tentacles with sharp hooks.(У Кракена огромные глаза и гигантские щупальца с острыми крючками).
Bigfoot is two-legged with long arms, a short neck and a hairy body.(Йети двуногий с длинными руками, короткой шеей и мохнатым телом).
The Loch Ness Monster is from Scotland. (Лох-Несс из Шотландии)
The Kraken is from Norway. (Кракен из Норвегии)
Bigfoot is from the USA.(Йети из США)
Мы все слышали известные истории древних мифических существ, таких как драконы, единороги и гиганты, но и по сей день люди во всем мире продолжают говорить о встрече с различными таинственными чудовищами! Итак... мы попросили наших читателей рассказать нам о любых существах в их странах...
А
Привет, я Кевин из Инвернесс, Шотландия! Я уверен, что вы все слышали о нашей знаменитой(famous) Несси с горбатой спиной, длинным хвостом и змеиной головой. Но вы, вероятно, не знаете, что люди сообщают о наблюдениях этого странного монстра с 6-го века! Первые современные упоминания были в 1933 году, когда влюбленная пара, которая ехала домой увидела существо, плавающее в озере. С тех пор было зарегистрировано более тысячи записанных наблюдений, и даже некоторые фотографии с Несси. Некоторые люди считают, что Несси это динозавр - плезиозавр, который каким-то образом выжил(survived) в Лох-Нессе, но правда остается загадкой.
В
Я Йенс из Норвегии и у нас есть легенда о Кракене, ужасающего(horrifying) глубоководного монстра, который был в полторы мили в ширину(across). Когда сюда подплывали(approached), Кракен мог обернуть их гигантскими(giant) щупальцами или создать(create) ужасный(violent) водоворот, чтобы утащить их на дно(botton) океана. Кракен является одним из видов гигантских кальмаров. В 2007 году рыбаки выловили у(off) берегов Антарктиды десяти-метрового кальмара с глазами размером с тарелку и острыми(sharp) крючками на некоторых своих щупальцах. Нет сомнений, что гигантские кальмары существуют, а именно насколько они могут вырасти и уничтожали ли они суда до сих пор остается загадкой.
Я Мария из штата Орегон, США. Как вы, наверное, уже знаете, что странное большое волосатое существо, которое называют снежным человеком, было частью американского фольклора в течение многих лет. С 1800-х годов, было более 3000 упоминаний снежного человека. Некоторые свидетели описывают его как двуногое существо 3 метра в высоту, который имеет длинные руки и короткую шею. Следователи говорят, что это не так, что его следы, около 40 см, могут быть человеческими отпечатками! Некоторые ученые полагают, что снежный человек может быть одним из видов вымерших обезьян, но к сожалению(unfortunately) до сих пор(so far) никто не нашел тело снежного человека, или ископаемого скелета.
B: I think it means you feel confused. (Я думаю, что это означает, что вы запутались).
A: You could be right.(Вы можете быть правы).
•
A: I dreamt that I was falling. What could it mean?(Мне приснилось, что я падал. Что это может означать?)
B: I can't say for sure, but it might mean you're under stress.(Я не могу сказать, конечно, но это, возможно, означает, что вы в состоянии стресса).
A: That can't be right!(Это не может быть правдой!)
•
A: I had a dream that I was flying. What do you think it means? (Мне снилось, чтобы я летал. Как вы думаете, что это значит?)
B: Well, it could be a sign that you are feeling confident! (Ну, это может быть признаком того, что вы чувствуете себя уверенно!)
A: You must be joking!(Вы должно быть шутите!)
•
A: I had a dream that I was lost. Do you have any idea what that means? (У меня был сон, что я потерялся. Есть ли у вас какие-либо идеи, что это означает?)
B: I think it means you feel you have lost your way in life. (Я думаю, это означает, что вы потеряли свой путь в жизни).
A: Do you really think so?(Вы действительно так думаете?)
•
A: I dreamt that I missed the bus. What do you think it could mean? (Мне приснилось, что я пропустил автобус. Что вы думаете, это может значить?)
B: It means you are sad because you have missed an opportunity. (Это означает, что вы печальны, потому что вы упустили возможность)
A: Surely not!(Конечно, нет!)
•
A: I had a dream that I was taking exams. What do you think it means? (Мне снилось, что я провалил экзамены. Что вы думаете, что это значит?)
B: It could mean that you are stressed out because you are unprepared for something. (Это может означать, что вы не готовы к чему-то).
A: That's a thought.(Это мысль).
•
A: I had a dream that I was unable to move. Do you have any idea what that means?(Мне снилось, что я не могу двигаться. Есть ли у вас какие-либо идеи, что это означает?)
B: Well, I can't say for sure, but it might mean you feel lost and don't know what to do about a situation.(Ну, я не могу сказать, конечно, но это, возможно, означает, что вы чувствуете себя потерянным и не знаете, что делать с ситуацией).
A: I doubt that.(Я сомневаюсь, что это так).