В чём состоит явление гетерозиса? Как можно объяснить его возникновение с позиций знаний об изменчивости организмов? Приведите примеры.

Гетерозис, или гибридная сила, может наблюдаться в первом поколении при гибридизации между представителями различных видов или сортов. Он проявляется повышением жизнеспособности, увеличением роста и другими особенностями. Классическим примером гетерозиса при неродственном скрещивании является нар — гибрид одногорбого и двугорбого верблюдов. Это сильное, выносливое животное, широко используемое в экстремальных условиях.

You should... (Вам следует…)
— use busy roads (использовать автобусные дороги)
— give a mugger your bag (отдавать грабителю вашу сумку)
— ignore insults (игнорировать оскорбления)
— walk fast, carry your mobile phone, people know your whereabouts (идти быстро, держать при себе телефон, чтобы люди знали ваше местоположение)
— sit near the bus driver (сидеть рядом с водителем автобуса)
— take a self-defence class (брать уроки самозащиты)
You shouldn't...(Вам не следует…)
— use lonely roads (выбирать пустые тропы)
— try and put up a fight (пытаться вступать в борьбу)
— say something rude back (говорить что-то грубое в спину)
— take short cuts (выбирать короткие пути)
— go out alone at night (ходить одному ночью)
— panic during an attack (паниковать во время атаки)

Sometimes the simple thing can help us to avoid terrible situations as theft, rape, killing etc. You shouldn’t go alone when it’s dark. Always choose streets where there are lots of people. You shouldn’t go anywhere with strangers even if they promise to buy you a new computer, iphone etc.
When it’s very late and your parents or friends may not meet you, you always should use bus roads.
If somebody tries to insult you, you should ignore him. You shouldn’t say something rude back.
You should avoid lonely roads and panic during an attack. Be careful!
Перевод:
Иногда самые простые вещи могут помочь нам избежать ужасных ситуаций, таких как кражи, изнасилования, убийства и т.д.
Вы не должны гулять один, когда темно. Всегда выбирайте улицы, где много людей. Вы не должны никуда ходить с незнакомыми людьми, даже если они обещают вам купить новый компьютер, айфон и т.д.
Если уже очень поздно, и ваши родители или друзья не могут встретить вас, вы всегда должны использовать автобусные дороги.
Если кто-то попытается оскорбить вас, вы должны игнорировать его. Вы не должны говорить грубые вещи в ответ. Избегайте пустых улиц и не паникуйте во время нападения. Будьте осторожны!

A: As I see it, children copy things they see, so in the case of violent games, this could be dangerous for both themselves and others.
В: Yes, but don't you think that video games are a good outlet for aggression in the safety of one's own home. Banning them might mean children let off steam by actually taking violent behaviour out on the streets.
A: On the contrary, I feel violent computer games teach children to lose respect for human life. They should be banned because they lower social and moral values.
B: But to ban video games would be to deny people their basic freedom of choice. Doesn't everybody have the right to play the game of their choosing? Not everyone who plays games becomes violent.
Перевод:
А: Насколько я видела, дети повторяют вещи, которые они видели, так и в случае с жестокими играми, это может быть опасно для них и для остальных.
В: Да, но не думаешь ли ты, что видеоигры – это хороший способ избавиться от агрессии в безопасности в чьем-то собственном доме. Их запрет, может привести к потоку действительно жестокого поведения на улицах.
А: Напротив, я чувствую, что жестокие компьютерные игры учат детей терять уважение к человеческой жизни. Они должны быть запрещены, потому что они понижают свои общественные и моральные ценности.
В: Но запрет игр будет означать ограничение людей в их свободе выбора. Разве не все умеют право играть в игру, которую они выбрали? Не все, кто играет в игры, становятся жестокими.