Как переводится эта фраза и на каком она языке? ​

"Задница дьявола". Язык - Старшая речь, вымешленный язык из "Ведьмака"

Переводится:

сожгли сожгли ( на румынском языке)

Войти

Авторизуйтесь на TheQuestion

НовыеТопПоискИнтервью и прямые линииПодборкиТемыСтать партнеромПравила



Антон Александров

ноябрь 2016.

Риск чаще оправдан или нет?

РИСКОЛОГИЯТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТИ

ответить

0

0

0

1 ответ

Влад Васильев

1

Пользователь TheQuestion

Вопроc сугубо индивидуален и зависит как от человека, так и от вида этого же риска.

Каждый человек идет на риск огромное количество раз за свою жизнь, сам этого не осознавая. Пример тому, банальная пешая прогулка, во время которой вас могут ограбить, избить или вообще убить. При устройстве на работу, где гарант, что вас не уволят через месяц или фирма не станет банкротом и вы при этом не останетесь ни с чем? Риск есть во всем, в каждом действии и каждый день, люди идут на него неосознанно.

Вы можете рискнуть, купив акции какой-то компании, но не учтя некоторых мелочей, они в общем итоге ничего не будут стоить. Вы можете пойти на риск, прыгнув с парашютом, но из-за нехватки теоретических знаний, у вас запутаются стропы.

Все зависит от человека, но и ситуация играет здесь немаловажную роль. Точного ответа, на ваш вопрос нет и никто не сможет вам его дать. Повторюсь еще раз, что данный вопрос сугубо индивидуален. Можете сами подумать, какое количество раз вам везло в жизни и сколько раз не везло. Сопоставив эти данные, придете к единому ответу, касающегося только вас и никого больше, а следовательно поймете, стоит ли вам лишний раз рисковать.

Можно вспомнить выражение "Кто не рискует, тот не пьёт шампанского...", но к нему я добавлю немного от себя "...и не умрет от цирроза печени".

Hi Kate,
Thanks very much for your e-mail. I am very well. I am happy living in the country because I can’t stand the constant noise and pollution of the city.
I get up very early every morning and I get the bus to school. My lessons start at 8 am and I finish at 4 pm. I like my school and I have a lot of friends there.
At the moment, I am studying very hard for my exams, but next weekend I am going to the seaside with my friends. I can’t wait!
Write to me again soon.
Love,
Nina

Привет Кейт,
Спасибо большое за твое e-mail письмо. Со мной всё хорошо. Я счастлива, живя в сельской местности, потому что я не выношу постоянного шума и загрязнения города.
Я встаю очень рано каждое утро и добираюсь до автобуса до школы. Мои уроки начинаются в 8 утра и заканчиваются в четыре вечера. Мне нравится моя школа, и у меня есть много друзей там.
В данный момент я усердно занимаюсь для моих экзаменов, но на следующей неделе я собираюсь на морское побережье вместе с моими друзьями. Я не могу дождаться!
Напиши мне скоро снова.
С любовью,
Нина