Which shops can you see in the shopping centre? Where are they?

Bakery — пекарня, florist’s — цветочный киоск, cafe — кафе, shoe shop — обувной магазин, newsagent’s — газетный киоск, greengrocer’s — магазин овощей и фруктов, toyshop — магазин игрушек, bookshop — книжный магазин, chemist’s — аптека, record shop — музыкальный магазин, fast food restaurant — фаст-фуд ресторан, clothes shop — магазин одежды, jeweller’s — ювелирный магазин.

I can see a florist shop called Laura’s. The florist’s is next to Benny’s on the first floor. — Я вижу цветочный магазин Laura’s. Цветочный магазин рядом с магазином Benny’s на втором этаже

Ответы:

Benny’s is a shoe shop. The shoe shop is between Laura’s and Karen’s on the first floor. — Benny’s — обувной магазин. Этот магазин находится между магазинами Laura’s и Karen’s на втором этаже.

Karen’s is a clothes shop. The clothes shop is next to Benny’s on the first floor. — Karen’s — магазин одежды. Этот магазин находится рядом с Benny’s на втором этаже.

Brown’s is a bookshop. The bookshop is next to Karen’s on the first floor. — Brown’s — книжный магазин. Этот магазин находится рядом с Karen’s на втором этаже.

Top Hits is a record shop. The record shop is next to Lloyd’s on the ground floor. — Top Hits — музыкальный магазин. Этот магазин находится рядом с Lloyd’s на первом этаже.

Lloyd’s is a chemist’s. The chemist’s is between Top Hits and Diana’s on the ground floor. — Lloyd’s — это аптека. Она располагается между Top Hits и Diana’s на первом этаже.

Diana’s is a jewelles’. The jeweller’s is between Lloyd’s and Burgerland on the ground floor. — Diana’s — это ювелирный магазин. Он находится между Lloyd’s и Burgerland на первом этаже.

Burgerland is a fast food restaurant. The fast food restaurant is between Diana’s and Toyland on the
ground floor. — Burgerland — ресторан быстрого питания. Фаст-фуд находится между Diana’s и Toyland на первом этаже.

Toyland is a toy shop. The toy shop is between Burgerland and Ann’s on the ground floor. — Toyland — магазин игрушек. Он находится между Burgerland и Ann’s на первом этаже.

Ann’s is a newsagent’s. The newsagent’s is next to Toyland on the ground floor. — Ann’s — газетный киоск. Он находится рядом с Toyland на первом этаже.

Михаил Афанасьевич Булгаков – писатель и драматург поразительного таланта, вдохновенный лирик, бескомпромиссный бытописатель и сатирик. Его творчество развивалось в переломную историческую эпоху, когда нравы менялись невероятно быстро. (Обращение к 1 эпиграфу).

Булгаков понимал литературное творчество как высшее предназначение. (Обращение ко 2 эпиграфу). Служение русской культуре проявлялось во всём: в проблематике произведений, в литературных вкусах, в манере говорить и одеваться, в благородстве поведения, в отстаивании человеческих убеждений.

Жизненным и творческим кредо писателя была бескомпромиссность. (Обращение к 3 эпиграфу). Весьма созвучны такой позиции Булгакова Слова В.Катаева: «Он принадлежал к тому довольно распространённому типу людей никогда и ни в чём не сомневающихся, которые живут по незыблемым раз и навсегда установленным правилам. Его моральный кодекс как бы безоговорочно включал в себя все заповеди Ветхого и Нового заветов».

Судьба писателя.

сообщения учащихся

презентация

просмотр фрагментов видеоурока

сообщение преподавателя

тяжёлые отношения Булгакова с властью

чтение отрывка письма Булгакова к правительству из книги Б. Соколова «Три жизни Михаила Булгакова»

(один из предложенных вариантов, выбор зависит от уровня подготовленности группы)

Сообщения преподавателя или проверка индивидуального д/з

Творческое наследие писателя

В своих произведениях Булгаков пытается дать читателю ответ на главный вопрос: как человек становится Человеком, как ему сохранить своё человеческое достоинство?

Его произведения многообразны по жанрам и тематике. Неизменно на протяжении всей своей жизни он обращался к жанрам романа, повести, рассказа, фельетона. Писал пьесы. Наиболее известные произведения –

«Белая гвардия» (роман, 1922—1924)

«Дьяволиада» (повесть, 1923)

«Записки на манжетах» (повесть, 1923)

«Багровый остров» (повесть, опубликована в Берлине в 1924 году)

«Роковые яйца» (повесть, 1924)

«Собачье сердце» (повесть, 1925, в СССР опубликована в 1987 году)

«Мастер и Маргарита» (роман, 1929—1940)

«Жизнь господина де Мольера» (роман, 1933)

«Зойкина квартира» (пьеса, 1925)

«Дни Турбиных» (пьеса, написанная на основе романа «Белая гвардия», 1925)

«Бег» (пьеса, 1926—1928)

«Багровый остров» (пьеса, 1927)

«Кабала святош» (пьеса, 1929)

«Иван Васильевич» (пьеса, 1936)

- краткая характеристика некоторых произведений:

презентация

работа с учебником

просмотр фрагментов видеоурока

сообщения учащихся

(один из предложенных вариантов, выбор зависит от уровня подготовленности группы)

проверка индивидуального д/з

Особенности художественного мировоззрения писателя

Всем своим творчеством М.А. Булгаков утверждает веру в личностное начало, утверждает, то власть, сила должны быть в гармонии с разумом, добром, человеческим бескорыстием.

- работа с раздаточным материалом «Особенности художественного мировоззрения М.А. Булгакова»

Особенности художественного мировоззрения М.А. Булгакова

В творчестве писателя находит своё отражение скептический взгляд на положительные результаты революционного переворота. Революционным катаклизмам он предпочитает эволюционное развитие.

В произведениях чётко заявляет о себе активная авторская позиция.

Особую роль в произведениях автор отводит интеллигенции. На неё он возлагает ответственность за всё происходящее в стране.

Вечная борьба Добра и Зла, нравственности и безнравственности, человечности и тупого безразличия, духовной глухоты и слепоты становится основой большинства его произведений.

Центральным становится автобиографический момент – отношения художника и власти.

Смешение реальности и фантастики позволяет писателю выйти на глубинный философский подтекст, на широкие обобщения.

Первое знакомство с романом «Мастер и Маргарита»:

- чтение эпизода из романа «Сцена в трамвае».

Изображая своих современников, М.А. Булгаков оставил достоверное свидетельство об эпохе, которая стремилась уйти от предела абсолютной нравственности, свободы духа. Новое время не стало ему близким, он осознавал себя «вчерашним человеком» и мало рассчитывал на понимание и признание у людей чуждой ему реальности, но продолжал писать книги, становясь героем эпохи, не признавшей и не узнавшей его.

Характеристика Шерлока Холмса

Холмс Шерлок (містер Холмс) – персонаж циклу детективних повістей і оповідань, прототипом якого став Джозеф Белл – викладач медичного коледжу в Единбурзі, що володів незвичайною стю й умінням розбиратися в життєвих ситуаціях за до дедуктивного методу, чим дивував своїх студентів, одним з яких був Артур Конан Дойль.

Xолмс називає себе сищиком-консультантом, він береться тільки за надскладні, самі заплутані справи, від яких відмовляються Скотленд-Ярд і приватні агентства. Не виходячи з кімнати, може розплутати злочин, над яким марно билися інші. Він принципово відрізняється від стандартно мислячих, тупоумних і невмілих поліцейських і сищиків з Скотленд-Ярду, яким ніколи не судилося стати професіоналами.