Dasha and Nikita are going to visit London during their spring holidays. In pairs, read Dasha’s questions and answer them. What is the Russian for bank holiday? What is the English for государственный

1. What are bank holidays? – Что такое государственные праздники?
British bank holidays are public holidays. — Британские банковские праздники являются выходными днями.
2. Why are they called so? – Почему они так называются?
The name “bank holiday” comes from the time when banks were closed and so no trading could take place. – Название «Банковский праздник» происходит от того времени, когда банки были закрыты, и поэтому никакой торговли не могло состояться.
3. How many bank holidays are there in the UK? — Сколько государственных праздников в Великобритании?
There are currently 8 permanent public holidays in England, Scotland and Wales and 10 in Northern Ireland. — В настоящее время есть 8 постоянных государственных праздников в Англии, Шотландии и Уэльсе и 10 в Северной Ирландии.
4. Are museums and other public attractions open on bank holidays? – Открыты ли музеи и другие общественные достопримечательности в праздничные дни?
Museums and other public attractions may close on certain public holidays. – Музеи и другие общественные достопримечательности могут быть закрыты в определенные праздничные дни.

А незваная стоит
Над царевной и ворчит:
«На пиру я не была.
Но подарок принесла:
На шестнадцатом году
Повстречаешь ты беду:
В этом возрасте своем
Руку ты веретеном
Оцарапаешь, мой свет,
И умрешь во цвете лет!»
Проворчавши так, тотчас
Ведьма скрылася из глаз;
Но оставшаяся там
Речь домолвила: «Не дам
Без пути ругаться ей
Над царевною моей:
Будет то не смерть, а сон:
Триста лет продлится он:
Срок назначенный пройдет.
И царевна оживет:
Будет долго в свете жить:
Будут внуки веселить
Вместе с нею мать, отца
До земного их конца».

Спорый дождь 
Слово спорый означает "быстрый, скорый". Спорый дождь льется отвесно, сильно. Он всегда приближается с набегающим шумом. 
Особенно хорош спорый дождь на реке. 
Грибной дождь 
А мелкий грибной дождь сонно сыплеться из низких туч. Лужи от этого дождя всегда теплые. Он не звенит, а шепчет что-то свое, усыпительное, и чуть заметно возится в кустах, будто трогает мягкой лапой то один лист, то другой. Лесной перегной и мох впитывают этот дождь не торопясь, основательно. Поэтому после него буйно лезут грибы - липкие маслята, желтые лисички, боровик, румяные рыжики, опенки и бесчисленные поганки. 
Слепой дождь 
О слепом дожде, идущем при солнце, в народе говорят: "Царевна плачет". Сверкающие на солнце капли этого дождя похожи на крупные слезы. А кому же и плакать такими сияющими слезами горя или радости, как не сказочной красавице царевне