Чим оповіданні Р. Шеклі відрізняється від оповіданні Р. Бернеса Усмішка

-Hello, my seats are at the back row, can I change it?
-Yes, sure! But what is the reason?
-I have poor eyesight, and so I want the seats near the stage. To see the performance better.
-Okay, which of the seats do you want?
-I prefer the second row, any free seat.
-Here is your new tickets.
-Thanks!
Перевод:
-Здравствуйте, у меня места на заднем ряду, могу ли я их поменять?
-Да, конечно! Но в чём причина?
-У меня плохое зрение, и поэтому я бы хотел места поближе к сцене. Чтобы увидеть представление лучше.
-Хорошо, какое место вы хотите?
-Мне бы хотелось любое свободное место на втором ряду.
-Вот ваши новые билеты.
-Спасибо!

-Hello, my seats are at the back row, can I change it?
-Yes, sure! But what is the reason?
-I have poor eyesight, and so I want the seats near the stage. To see the performance better.
-Okay, which of the seats do you want?
-I prefer the second row, any free seat.
-Here is your new tickets.
-Thanks!
Перевод:
-Здравствуйте, у меня места на заднем ряду, могу ли я их поменять?
-Да, конечно! Но в чём причина?
-У меня плохое зрение, и поэтому я бы хотел места поближе к сцене. Чтобы увидеть представление лучше.
-Хорошо, какое место вы хотите?
-Мне бы хотелось любое свободное место на втором ряду.
-Вот ваши новые билеты.
-Спасибо!