219. Макалдарды маанисине карата толуктагыла жана баяндоочторго суроо бергиле.1. Жазгы суук (Весенний холод до костей про- ок болбойтнизывает2. Уугум, сага айтам, (Тебе унина моя, говорю, атың бардаты, сын мой, слушай).жер тааны3. Өткөн ишке (Что было, то и быльем жандан өтөтпоросло).4. Мылтык болбой, (Без ружья нет пули (она Уулум сен укни к чему).5. Атаң барда эл тааны, (Когда у тебя есть отец, өкүнбө.познай народ, пока у тебя есть конь, познавайземлю)​

Великое княжество Литовское (Вели́кое кня́жество Лито́вское, Ру́сское, Жемо́йтское[1] и иных; зап.-рус. Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных, лит. Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, жем. Lietovuos Dėdliuojė Konėgaikštīstė, белор. Вялікае Княства Літоўскае, укр. Велике Князівство Литовське, польск. Wielkie Księstwo Litewskie, лат. Magnus Ducatus Lituaniae) — восточноевропейское государство, существовавшее с середины XIII века по 1795 год на территории современных Белоруссии и Литвы, а также частично Украины, России, Латвии, Польши и Эстонии.

С 1385 года находилось в личной унии с Польшей, а с 1569 года — в сеймовой Люблинской унии в составе Речи Посполитой. В XIV—XVI веках Великое княжество Литовское — соперник Великого княжества Московского в борьбе за господство в Восточной Европе. Было ликвидировано Конституцией 3 мая 1791 года. Окончательно прекратило своё существование после третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году. К 1815 году вся территория бывшего княжества вошла в состав Российской империи.