1.Certains préfèrent le printemps à toutes les autres saisons. – Некоторые предпочитают весну всем другим временам года.
2.Chacun peut se tromper. – Каждый может ошибаться.
3.Nul mieux que lui ne joue aux échecs. – Никто не играет в шахматы лучше, чем он.
4.Plusieurs de ces problèmes sont compliqués. – Многие из этих задач сложные.
5.Tout marche bien. – Всё идет хорошо.
6. Elles sont toutes absentes. – Они все отсутствуют
7.Il n’avait pas l’intention de tout leur dire. — У него не было намерения говорить им всё.
8.Il a invité ses amis, pas un n’a répondu. – Он пригласил своих друзей, никто не откликнулся.
9.Est-il plus heureux que les autres hommes ? – Счастливее ли он остальных людей?
Объяснение:
Правила чтения французского языка
Французский алфавит
Буква
Звук
Русское произношение
Aa
[a]
[а]
Bb
[be]
[бэ]
Cc
[ɛs], [ka]
[эс], [кэ]
Dd
[de]
[дэ]
Ee
[ǝ]
[ё]
Ff
[ɛf]
[эф]
Gg
[ʒe], [ge]
[жэ], [гэ]
Hh
[aʃ]
[аш]
Ii
[i]
[и]
Jj
[Ʒi]
[жи]
Kk
[ka]
[кэ]
Ll
[ɛl]
[эль]
Mm
[ɛm]
[эм]
Nn
[ɛn]
[эн]
Oo
[o]
[o]
Pp
[pe]
[пэ]
[ky]
[кю]
Rr
[ɛr]
[эр]
Ss
[ɛs]
[эс]
Tt
[te]
[тэ]
Uu
[y]
[ю]
Vv
[ve]
[вэ]
Ww
[dublə ve]
[дубль вэ]
Xx
[iks]
[икс]
Yy
[igʀɛk]
[игрэк]
Zz
[zɛd]
[зэд]
ç
[s]
[эс]
é
[e]
[э]
è, ê
[ɛ]
[э]
ï
[i], не входит в буквосочетания
[и], не входит в буквосочетания
î
[i]
[и]
ô
[o]
[о]
œ
[œ]
[ё]
û, ù
[y]
[ю]
Наверх
Правила чтения буквосочетаний во французском языке
Буквосочетание
Звук
Русское произношение
ai
[ɛ]
[э]
ail, aille
[aj]
[ай]
au
[o]
[о]
ay
[ɛj]
[эй]
ch
[ʃ]
[аш]
eau
[o]
[о]
ei
[ɛ]
[э]
en, em
носовой [ɑ̃](если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой [а](если стоит на конце слова или перед согласным)
eu
[œ] / [ø]
[ё]
gn
[n]
[нь]
gu
[g] (перед e, i)
[гэ] (перед e, i)
ien
1) носовой[jɛ̃] (если за n нет гласного или второго n)
2) носовой[jɛ̃] (если после n следует непроизносимая буква t, кроме форм глаголов venir, tenir)
1) носовой[йен] (если за n нет гласного или второго n)
2) носовой[йан] (если после n следует непроизносимая буква t, кроме форм глаголов venir, tenir)
il
[j] (в конце слова после гласной буквы)
[й] (в конце слова после гласной буквы)
ill
1[j] (между гласными)
2)[ij] (после согласной)
1)[й] (между гласными)
2)[ий] (после согласной)
in, im
[ɛ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой[э] (если стоит на конце слова или перед согласным)
œu
[œ] / [o]
[ё]
oi
[wa]
[уа]
oin
[wɛ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
[уэн] (если стоит на конце слова или перед согласным)
ou
[u]
[у]
oy
[waj]
[уай]
ph
[f]
[ф]
qu
[k]
[к]
th
[t]
[т]
tion
носовой [sjɔ̃] (если перед t нет s)
носовой [сьон] (если перед t нет s)
un, um
носовой [œ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой [ён] (если стоит на конце слова или перед согласным)
yn, ym
носовой [ɛ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой [эн] (если стоит на конце слова или перед согласным)
Объяснение:
Чел, ответ дала! Предётся думать самому
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Напишите текст о том как я провела лето. на французском языке и с переводом на . 92
надеюсь что помагла!