Художественный перевод на ! то есть, хотя бы чуть-чуть в ! dans les lignes de ta main pour me plaire j’y veux voir que rien ne nous sépare et qu’avons même destin. dans les lignes de ta main je découvre en cherchant les signes bienfaisants de ce qui me convient. dans le creux de ta paume où ma main se blottit je retrouve mon abri doux et calme. comme un baume.

Линии твоей руки
Чтобы я заплакал, я хочу их видеть
И пусть ничто нас не разлучит
И свяжет нас судьба 

В линиях твоей руки
Я открываю в поисках 
Символы благодеяний
То, что мне подходит

В твоей ладони 
Где моя рука сжалась 
Я нахожу пристанище
Сладкое и спокойное. Как бальзам.

1.1passé comp 2 futur pr 3prés 4prés

2. mis lu entré rougi

3. venir manger etre finir

4. 1 suis 2a 3allons 4de

5. 1tu n'aides pas ta maman

2ils ne se dépȇchent pas

3Vous n'allez pas choisir

4Elles ne sont pas entrées

6. 1 je vais vous avez

2 elle est descendue elle a travaillé

3 tu viens de mettre

4 il va répondre

7. 1manger 2il fait sa chambre 3des salades 4le poisson

8. 1grande 2intéressants 3malade 4belle et gentille

9. 1f 2d 3a 4c 5g 6b 7e

10. 1mon animal  2ton image 3sa table 4nos pommes

11. 1я відкрив двері 2я відкрию двері 3я відкриваю двері 4я щойно відкрив двері

12. 1 Les classes commencent à 8 heures du matin dans mon école

2Au printemps le soleil brille les oiseaux chantent

13.1 cet 2cette 3ces 4ce

14. 1me 2se 3te 4vous

15. 1des 2de la 3des 4de l'

16. 1la carte 2à sa fille

Hier soir, nous avons décidé d'aller dans un café avec un bouquet. Il était situé non loin de notre maison. Nous nous sommes assis à une table près de la fenêtre. Lorsque le serveur s'est approché de nous, il a demandé: «Qu'est-ce que vous aimeriez commander?» Et nous a donné un menu. Mon ami a décidé de commander une petite pizza aux champignons et frites et j'ai commandé deux croissants fourrés au chocolat et j'ai également commandé du thé vert frais et mon ami a décidé de commander du jus de pomme. Nous avons tous les deux mangé. La nourriture était très savoureuse. Nous avons vraiment aimé et donc nous une paresse nous y retournerons certainement.