1.Certains préfèrent le printemps à toutes les autres saisons. – Некоторые предпочитают весну всем другим временам года.
2.Chacun peut se tromper. – Каждый может ошибаться.
3.Nul mieux que lui ne joue aux échecs. – Никто не играет в шахматы лучше, чем он.
4.Plusieurs de ces problèmes sont compliqués. – Многие из этих задач сложные.
5.Tout marche bien. – Всё идет хорошо.
6. Elles sont toutes absentes. – Они все отсутствуют
7.Il n’avait pas l’intention de tout leur dire. — У него не было намерения говорить им всё.
8.Il a invité ses amis, pas un n’a répondu. – Он пригласил своих друзей, никто не откликнулся.
9.Est-il plus heureux que les autres hommes ? – Счастливее ли он остальных людей?
Объяснение:
Продавец поднимается по лестнице (это такая стремянка переносная), берет коробку, спускается и обслуживает паренька.
Потом он думает: "Оставлю коробку внизу.Так, если придет другой мальчик, не обязательно будет подниматься".
Минутку спустя в магазин входит третий мальчик.Продавец говорит ему:
- "Ты, я знаю, что ты хочешь шоколада на 1 евро!"
- Нет, месье.
Тогда продавец берет коробку, поднимается по лестнице и снова кладет коробку на место. Он спускается и спрашивает мальчишку:
- Ну тогда (в таком случае) , что ты хочешь?
- Я хотел бы шоколада на 2 евро.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Советы туристам на франццзском языке, только не сильно сложные, а то не выполнит условия поставлю ответ как лучший.
Выбирайте те пункты, которые кажутся несложными. Если нужно какой-то пункт перевести, пишите в комментарии.
- D'abord il faut regarder sur internet des vidéos et l'avis des touristes qui ont déjà visité la ville où vous voulez aller,
acheter un guide touristique de cette ville en russe
= lire :
- ce qui est interdit dans l'avion
- quoi faire dans le cas où vous oubliez le nom de l'hôtel ou vous perdez votre groupe ou vous ratez l'avion
= il faut prendre un minimum de vêtements et des chaussures pratiques pour marcher
= il faut prendre un appareil de photo ou une caméra
= il faut prendre des médicaments 'contre le rhume, l'angine et la température) en Russie
= il faut utiliser les mots bonjour, merci, pardon, s'il vous plait, au revoir
= ne parlez pas fort
si vous visitez Paris :
- pour économiser l'argent il faut imprimer le plan du métro en Russie
- il faut lire sur internet les informations concernant les musées (jours où l'entrée est gratuite) et les curiosités des stations de métro
- pour économiser le temps vous pouvez visiter en groupe avec des casques avec la langue russe
= a 23 h la tour Eiffel s'allume pour quelques minutes (chaque année avec une couleur différente, il faut le regarder)
= dégustez la cuisine française, quelques sortes de fromage, les macarons (как безе)
= se promenez sur les Champs Elysées
= il faut visiter : Notre Dame de Paris, Louvre, place de la Concorde, Arc de Triomphe, Disneyland
= acheter les souvenirs
(знак = тире в начале пунктов)