Составить 10 фраз с au lieu de хелп

Au lieu des leçons je suis parti se promener
Je ne travaillerai pas au lieu de toi
Tu iras au lieu de moi
Par hasard au lieu du sac j'ai saisi le sac du frère
J'ai eu le temps de faire tous les devoirs au lieu du dernier
Au lieu de moi ont expédié mon compagnon
Il a mangé le pâté au lieu de moi
Au lieu du craquelin j'ai acheté le chocolat
Au lieu de se promener moi il resta à la maison

L'acheteur a choisi une maison au lieu d'un appartement

Au lieu d'aïoli je te conseille de préparer de la béchamel

J'ai lu " 9 " au lieu de " 3 "

Elles sont allées au théâtre au lieu d'aller à l'école

Que mettez-vous au lieu de cette robe qui n'est pas jolie

J'ai acheté un gâteau au lieu de friand

Vous devriez réfléchir au lieu de dire n'importe quoi

J'ai proposé à mon frère de regarder le clip " Au lieu de se faire la guerre "

Prend le magazine au lieu de ce journal

Au lieu de ma sœur que j'attendais, il est venu une femme de sa part

Nous avons eu une leçon de musique au lieu du cours de gymnastique

Огонь - царь, вода - царица, земля - матушка, небо - отец, ветер - господин, дождь - кормилец, солнце - князь, луна - княгиня.

Feu-roi, eau-reine, terre-mère, ciel-père, vent-Seigneur, pluie-soutien de famille, soleil-Prince, lune-princesse.

Огонь- хороший друг, но плохой хозяин.

Le feu est un bon ami, mais un mauvais maître.

В огне железо плавко, и камень крошется.

Dans le feu, le fer fond et la pierre s'effrite

Царь огонь да царица водица. "Спи, царь огонь", - говорит царица водица.

Le roi du feu et la reine de l'eau. "Dors, roi du feu", dit la reine vodica.

Перевод с объяснением:

Как и каждое утро, Couette Ecureuil (это ее имя) открывает свое слуховое окошко, чтоб проветрить свой домик. Потрясая своим хвостом (дословно: пучком перьев), она слушает поющую кукушку

(выражение Tout + деепричастие в этом предложении обозначает одновременность 2 действий, поэтому отдельно слово tout не переводится).

Мгновение она грезит (погружается в мечты) - (это) очень чувствуется настоящая весна!

Боже мой! (вообще, в этом смысле обычно говорят Nom de Dieu ! но она же белочка, поэтому вместо этого слова она говорит Лесной орех - это же ее еда) Я пошла бы собирать фиалки!

Но если в тексте   слово Violettes написано с большой буквы, то тогда надо перевести так:

Я пошла бы на Праздник фиалок!

 (la Fête des Violettes - Праздник фиалок и весны проходит во Франции в марте).

(Это из книжки Violettes, dînette et fête - автор: Simone Schmitzberger)