Переведите текст: un petit garçon enter au magazine. il dit au vendeur: bonjour, monsieur. donnez-moi, s'il vous plaît, pour un euro de chocolats. le vendeur va chercher son échelle, montre tout en haut et prend sur une étagère une boîte de chocolats. il descend et sert le petit garçon. puis il remontre sur l'échelle et remet la boîte à sa place. quelques minutes après, un autre petit garçon entre et dit: bonjour, monsieur. donnez-moi, s'il vous plaît, pour in euro de chocolats.

Маленький мальчик входит в магазин. Он говорит продавцу: "Здравствуйте, дайте мне шоколада на 1 евро".

Продавец  идет за своей лестницей, поднимается на самый верх и берет на полке (с полки) коробку с шоколадом. Он спускается и обслуживает паренька.

Потом он снова поднимается по лестнице и кладет коробку на место.

Через несколько минут другой паренек входит и говорит:

"Дайте (мне шоколада на 1 евро".

 - - - - - - - -

Выражение  va chercher   переводится не дословно  ("идет искать"), а так: "идет за".

Mа journée de travail

Le matin je me réveille vers sept heures.Je me lève, je prends ma douche et je m’habille.Ensuite je prends mon petit déjeuner.Après le petit déjeuner je sors de chez moi et je vais au bureau.J’arrive au bureau à neuf heures.J’ai une pause déjeuner à une heure de l’après-midi.Normalement, je déjeune au restaurant non loin de mon bureau.Après le déjeuner, je travaille de deux à six heures du soir.Puis, je rentre chez moi et je dîne avec ma famille.Deux fois par semaine je fais du sport après le travail.Le soir je me repose, je lis des livres, je regarde la télé ou je surfe sur Internet.Parfois je vais au restaurant avec ma famille ou je vais au bar avec mes amis.À dix heures trente je prends mon bain.Habituellement, je me couche vers onze heures du soir.

mettez les verbes entre parenthèses à la forme qui convient

• on prétend que nostradamus avait prédit que le roi de france henri ii mourrait dans un tournoi.

• il avait aussi annoncé que les anglais exécuteraient charles ier d’angleterre.

• il avait prédit que la ville de londres serait détruite dans un gigantesque incendie.

• il avait prédit qu’une révolution éclaterait en france à la fin du 18e siècle, qu’on persécuterait les religieux et que le roi (être exécuté).

• enfin, il avait prophétisé qu’au 20e siècle, nous connaîtrions de terribles dictatures et que nous vivrions des guerres dévastatrices