Сочинить не большой текст о себе на французском

Ma vie транскрипция je m’appelle alexandre. j’ai trente ans. je suis marié, j’ai deux enfants: une fille et un fils. je vis dans un appartement en ville. je suis ingénieur et j’aime beaucoup ma profession. j’adore les animaux, j’ai deux chats. j’apprends l’anglais, et je voudrais encore apprendre le japonais. j’aime bien voyager: visiter de nouvelles villes ou différents pays. pendant mon temps libre, j’aime bien lire des livres, regarder la télé, ou surfer sur internet. parfois je joue aux jeux d'ordinateur. deux fois par semaine je fais du sport. j’aime passer le week-end avec ma famille. on va ensemble au ciné ou au restaurant, on se promène dans la ville. je rêve d’acheter une maison et vivre à la campagne.

Новый 160D-9L имеет грузоподъемность 16 000 кг (16 тонн) и центр нагрузки 1200 мм для рамы, идентичной 18 тоннам 180D-9. Другим преимуществом этой новой модели является то, что она на 30 см короче 180D-9, что является огромным преимуществом, когда рабочее пространство мало. Машина оснащена мощным двигателем Cummins QSB6.7 мощностью 142 л.с. (122 кВт) при 2300 об / мин, что обеспечивает оптимизированную экономию топлива. Эта машина предназначена для тяжелых условий эксплуатации и позволяет перемещать громоздкие и тяжелые материалы, такие как сырая древесина, пиломатериалы, контейнеры, бетонные изделия и изделия из железа и стали. Двигатель Cummins Phase IV имеет сверхнизкую скорость выброса. Он использует катализатор окисления дизельного топлива и селективное каталитическое восстановление (SCR) с добавлением жидкости AdBlue для обеспечения соответствия стандартам по выбросам в фазе IV. Комбинация системы COD и SCR сокращает время простоя и освобождает оператора от любых проблем. Наличие высокоэффективного двигателя предлагает другие преимущества, такие как лучшее ускорение, улучшенная подъема холма и более высокая скорость движения на любом сложном или крутом ландшафте. 160D-9L оснащен системой электрогидравлического наклона кабины, которая обеспечивает легкий доступ ко всем основным компонентам и облегчает обслуживание всех компонентов трансмиссии. Большой размер капота делает машинное отделение доступным для быстрого и эффективного ежедневного обслуживания.

В русском языке чаще всего соответствует времени глаголов совершенного вида, т.е. отвечает на вопрос «что сделал?».

Однако иногда и глаголы несовершенного вида времени могут переводиться на французский в этом времени, если в предложении

1) указан завершившийся отрезок времени, в течение которого происходило это действие (например, в предложении есть слова longtemps, toute la nuit, 3 heures, 3 jours и т.д.) — Nous avons discuté cette nouvelle toute la soirée. — Мы обсуждали эту новость весь вечер.

2) подчеркивается результат действия, а не процесс его протекания. Avez-vous lu ce livre? — Вы читали эту книгу? (Имеется в виду — «прочитали», т.е. знаете ее содержание).

Образование

Это сложное время, в образовании которого участвуют два глагола – вс или être) и смысловой, от которого образуется причастие времени (participe passé).

Avoir или être в наст. времени    +Как правильно выбрать вс глаголСпряжение avoir в настоящем времени:j’ai                    nous avonstu as                vous avezil, elle a           ils, elles ontСпряжение être в настоящем времени:je suis              nous sommestu es                 vous êtesil, elle est       ils, elles sontparticipe passéсмыслового глаголаОтрицательная формаВ отрицательной форме первая отрицательная частица ne (n’ перед словом, начинающимся с гласной или с h) ставится перед вс глаголом, вторая  (pas) — после вс глагола. Причастие ставится после второй отрицательной частицы! Il n’est pas tombé.У местоименных глаголов частица se остается перед вс глаголом и вместе с ним попадает внутрь отрицательной конструкции: Elle ne s’est pas lavée.Образование причастий зависит от группы, к которой относится смысловой глагол.I группа: основа неопределенной формы + é.II группа: основа неопределенной формы + i.III группа: правила образования причастия не существует. Необходимо посмотреть причастие вграмматическом справочнике.Причастия от наиболее употребляемых глаголов 3 группы.Правила согласования причастийОбразец спряжения глагола I группы в passécomposé (вс глаголavoir)J’ai parléTu as parléIl, elle, on a parléNous avons parléVous avez parléIls, elles ont parléОбразец спряжения глагола I группы в passécomposé (вс глагол être)Je suis tombé (e)Tu es tombé (e)Il est tombéElle est tombéeNous sommes tombé(e)sVous êtes tombé(e)sIls sont tombésElles sont tombées Образец спряжения глагола II группы вpassé composéJ’ai finiTu as finiIl, elle, on a finiNous avons finiVous avez finiIls, elles ont finiПорядок слов в инверсииВ инверсии местами меняются подлежащее и вс глагол: Est-il tombé?Место местоимений-дополненийВсе безударные личные местоимения-дополнения в сложных временах ставятся перед вс глаголом: Il m’a écrit.Место наречийНаречия beaucoup (много), peu (мало), assez (достаточно), trop (слишком много), bien(хорошо), mal (плохо), déjà (уже), encore (ещё), относящиеся к глаголу, в сложных временах ставятся между вс глаголом и причастием:J’ai bien compris cette règle. — Я хорошо понял это правило.Je n’ai pas encore lu ce livre. — Я ещё не прочитал эту книгу.M’avez-vous bien compris? — Вы меня хорошо поняли?Остальные наречия ставятся после причастия:Je suis revenu tard. — Я вернулся поздно.