По францускому языку 5 клаас учебник 2 часть автор кулигина страница 72 6

permettez-moi de me présenter. je m’appelle tania (mon nom est tania) et j’ai 13 ans. maintenant, j’habite en france en ville qui s’appelle paris. c'est une belle ville touristique avec l'architecture antique et les curiosités. nous sommes cinq dans la famille. on peut dire que ma famille n’est ni petite ni grande. j'ai une maman, un papa, un frère et une sœur.

mon frère aîné est plus âgé que moi de 4 ans. il est de grande taille, il a les cheveux noirs et les yeux bruns. de caractère, il est obstiné, mais très bon. maintenant, il va entrer à l'université. il est déjà 17 (dix-sept) ans! il est adulte et indépendant. les parents lui permettent de faire presque tout. a l'avenir, il veut devenir avocat.

ma petite sœur est plus jeune que moi de 5 ans. elle a 8 (huit) ans. elle va à l'école – elle est déjà écolière. elle a les cheveux blonds et les yeux bleus. en ce moment elle est de petite taille, parce qu’elle est encore très petite. outre l'école, elle va à la salle de danse avec sa mère. je pense qu'elle est une personne créative. a l'avenir, peut-être, elle sera actrice ou chanteuse.

ma mère est médecin, mon père est ingénieur. chaque jour ils vont au travail à huit heures du matin, et reviennent à quatre heures et demie. dans la soirée, nous faisons une promenade ou accueillons les invités. je suis heureuse que j'ai une telle bonne famille!

позвольте мне представиться. меня зовут таня и мне 13 лет. сейчас я живу во франции в городе под названием париж. это прекрасный туристический город со старинной архитектурой и достопримечательностями. всего нас 5 человек в семье. можно сказать, что моя семья ни маленькая, ни большая. у меня есть мама, папа, брат и сестра.

мой старший брат старше меня на 4 года. он высокого роста, у него черные волосы и карие глаза. по характеру он , но довольно добрый. сейчас он собирается поступать в университет. ему уже 17 лет! он такой взрослый и самостоятельный. родители разрешают сему практически все. в будущем он хочет стать юристом.

моя младшая сестра младше меня на 5 лет. ей еще 8 лет. она ходит в школу – она уже школьница. у меня светлые волосы и голубые глаза. пока у нее маленький рост, ведь она еще сама маленькая. помимо школы, она ходит в танцевальные залы вместе с мамой. я думаю, что она творческий человек. в будущем, наверное, станет актрисой или певицей.

мама мой работает врачом, а папа инженером. каждый день они уходят на работу в восемь часов утра, а возвращаются полпятого. вечером мы идет на прогулку или встречаем гостей. я рада, что у меня такая хорошая семья!

Ps. если есть орфографические ошибки в - извиняюсь. но перевод правильный. , мой дорогой друг! как ты? я хочу рассказать тебе о встрече с хорошим человеком, которого зовут яннис. мы встретились на вокзале в минувшее воскресенье. было три часа дня, когда я провожал мою сестру на поезд. затем яннис подошел ко мне и попросил меня показать ему наш город. сначала мы пошли в кафе и по обедали. я узнал, что он путешествует, и также любит танцевать и заниматься спортом. потом мы пошли в кино, где он много болтал о разных странах, но мне не понравилось, что он часто сравнивал наш город с другими. в семь часов вечера, мы приехали в центр города на прогулку. в общем, яннис элегантен, с чувством юмора и щедрый. завтра мы решили встретиться снова.