мурувватовна викторович569
?>

Нужен перевод текста "le defi de gavroche" , puis il ramassa son panier, y remit, sans en perdre une seule, les cartouches qui en étaient tombées et, avançant vers la fusillade, alla dépouiller une autre giberne. là, une quatrième balle le manqua encore. gavroche chanta: je ne suis pas notaire, c'est la faute à voltaire; je suis petit oiseau, c'est la faute à rousseau. une cinquième balle ne réussit qu'à tirer de lui un troisième couplet: joie est mon caractère, c'est la faute à voltaire; misère est mon trousseau, c'est la faute à rousseau. cela continua ainsi quelque temps. le spectacle était épouvantable et charmant. gavroche, fusillé, taquinait11 la fusillade. il avait l'air de s'amuser beaucoup. c'était un moineau becquetant les chasseurs. il répondait à chaque décharge par un couplet. on le visait sans cesse, on le manquait toujours. les gardes nationaux et les soldats riaient en l'ajustant. il se couchait, puis se redressait, s'effaçait dans un coin de porte, puis bondissait, disparaissait, reparaissait, se sauvait, revenait, ripostait à la mitraille par des pieds-denez, et, cependant, pillait les cartouches, vidait les gibernes et remplissait son panier. les insurgés, haletants d'anxiété, le suivaient des yeux. la barricade tremblait; lui, il chantait. ce n'était pas un enfant, ce n'était pas un homme; c'était un étrange gaminfé les balles couraient après lui, il était plus leste qu'elles. il jouait on ne sait quel effrayant jeu de cache-cache avec la mort; chaque fois que la face camarde du spectre s'approchait, le gamin lui donnait une pichenette. une balle pourtant, mieux ajustée ou plus traître que les autres, finit par atteindre l'enfant feu-follet. on vit gavroche chanceler, puis s'affaisser. toute la barricade poussa un cri, mais il y avait de l'antée dans ce pygmée; pour le gamin, toucher le pavé, c'est comme le géant toucher la terre; gavroche n'était tombé que pour se redresser; il resta assis sur son séant, un long filet de sang rayait son visage, il éleva ses deux bras en l'air, regarda du côté où était venu le coup, et se mit à chanter: je suis tombé par terre, c'est la faute à voltaire; le nez dans le ruisseau, c'est la faute il n'acheva point. une seconde balle du même tireur l'arrêta court. cette fois, il s'abattit la face contre le pavé et ne remua pas. cette petite grande âme venait de s'envoler.

Французский язык

Ответы

vkaloshin

Затем подобрал корзинку, уложил в нее, не потеряв ни одного, рассыпанные патроны, и, двигаясь навстречу пулям, пошел опустошать следующую патронную сумку. Четвертая пуля пролетела мимо. Гаврош распевал:

Не удалась моя карьера,

И это по вине Вольтера

Судьбы сломалось колесо,

И в этом виноват Руссо.

Пятой пуле ничего не оставалось, как  только вдохновить его на третий куплет:

Я не беру с ханжей примера,

И это по вине Вольтера.

А бедность мною, как в серсо,

Играет по вине Руссо.

Так продолжалось довольно долго.

Зрелище  было страшное и трогательное. Гаврош как бы поддразнивал врагов под обстрелом. Казалось, он веселился от души. Это был воробей, дразнящий охотников. На каждый залп он отвечал новым куплетом. В него целились непрерывно и всякий раз промахивались. Целясь в него, солдаты и национальные гвардейцы смеялись. Он то ложился, то вставал, прятался за дверным косяком, выскакивал опять, исчезал, появлялся снова, убегал, возвращался, дразнил картечь, показывал ей нос и в то же время не переставал искать патроны, опустошать сумки и наполнять корзинку. Повстанцы следили за ним с замиранием сердца. На баррикаде дрожали  за него, а он пел. Казалось, это не ребенок, не человек, а гном. Пули гонялись за ним, но он был проворнее их. Он как бы играл в прятки со смертью; всякий раз, как призрак смерти приближался к нему, мальчишка встречал его щелчком по носу.

Но одна пуля, более меткая, чем другие, в конце концов погасила этого ребенка-огонька. На баррикаде все вскрикнули в один голос; но в этом пигмее таился Антей; для гамена коснуться мостовой значит то же, что для великана коснуться земли; не успел Гаврош упасть, как поднялся снова. Он оставался сидеть на земле, струйка крови стекала по его лицу; протянув обе руки кверху, он обернулся в ту сторону, откуда раздался выстрел, и запел:

Я пташка малого размера,

И это по вине Вольтера.

Но могут на меня лассо

Накинуть по вине…

Он не закончил. Вторая пуля того же стрелка оборвала ее навеки. На этот раз он упал лицом на мостовую и больше не шевельнулся. Маленький мальчик с великой душой умер.

Georgievich-Zamudinovna2003
Pourquoi j'aime le sport tel qu'il est? Oui parce que c'est la santé et le bien-être. Si vous visitez la salle de gym et comprenez que vous y trouverez le travail et l'angoisse lui-même, c'est le prix pour votre bonne santé et une excellente santé à l'heure actuelle. Dans l'avenir, lorsque vos le même âge vont courir dans tous les hôpitaux en raison de l'insuffisance cardiaque, vous allez rencontrer un beau matin avec un bon bien-être et de bonne humeur. Ici, elle paie pour les jours de la semaine ne sont pas faciles d'entraînement et de travail sur soi... J'ai toujours dis à tous vos amis – vous de l'exercice. Pas nécessairement que ce soient les forces de types de culture sportive, peut-être n'importe quel type de l'athlétisme, le principal est que tout soit à un niveau constant. Et alors tout ira son train et de travailler tranquillement sur votre bien dans le futur. J'ai par exemple le fais régulièrement, un effort physique de votre corps, même en dépit du fait qu'il faut parfois renoncer salle de sport en raison de l'absence de suffisamment de temps pour cela. Mais en général, celui qui veut, peut toujours trouver quelque chose peu de temps ou de ne pas être paresseux pour donner à votre corps la charge souhaitée. Comment le faire? Oui, tout simplement, une fois de plus marcher et ne pas attendre le bus et s'asseoir dans les climats chauds et de cocktail avec de vieilles grands-mères qui sont des experts de ce pour спортить humeur... Ensuite, on peut tranquillement se promener à pied au lieu de l'ascenseur et des autres, ce qui peut vous empêcher de donner la bonne de stress sur votre corps. À pied marche très utile et mérite votre attention comme un sport. Ensuite, vous pouvez à la maison faire de l'exercice. Est-ce que des push-ups du sol et / ou en tirant sur le unit avec de différentes versions, il est possible de pratiquer sans aucun la salle de gym. Eh bien, et bien sûr si il y les moyens, et le temps est toujours souhaitable d'obtenir la bonne charge de travail dans la salle. En effet, il ne dit pas dans la salle vous sera fourni complet de la possibilité de purger toutes les sortes de muscles et de donner au corps de la pleine charge. Eh bien, et que la chose la plus importante que vous devez retenir, c'est une nécessité dans la constance. Soyez constants dans le sport et dans l'ensemble de ses aspirations aussi... Même si vous ne vous entraînez pas au sérieux mais tout simplement pour l'âme ce persistance de vous mènera à la perfection et les résultats. La formation permanente, font des merveilles et renvoient tous à un nouveau niveau, en fin de compte le sport pour vous n'est pas tant принужденностью comme d'habitude, sans activité sportive vous ne serez pas se sentir à l'aise, et une fois que позанимаетесь un sentiment comme la pierre de l'âme est tombé sur la terre et vous revinrent à la vie, avec une nouvelle force... Et les femmes aussi, je conseille de faire du sport au lieu de vous visualisez de nombreuses séries qui clouent les cerveaux des ordures.
Olenkalebedeva4477
Pourquoi j'aime le sport tel qu'il est? Oui parce que c'est la santé et le bien-être. Si vous visitez la salle de gym et comprenez que vous y trouverez le travail et l'angoisse lui-même, c'est le prix pour votre bonne santé et une excellente santé à l'heure actuelle. Dans l'avenir, lorsque vos le même âge vont courir dans tous les hôpitaux en raison de l'insuffisance cardiaque, vous allez rencontrer un beau matin avec un bon bien-être et de bonne humeur. Ici, elle paie pour les jours de la semaine ne sont pas faciles d'entraînement et de travail sur soi... J'ai toujours dis à tous vos amis – vous de l'exercice. Pas nécessairement que ce soient les forces de types de culture sportive, peut-être n'importe quel type de l'athlétisme, le principal est que tout soit à un niveau constant. Et alors tout ira son train et de travailler tranquillement sur votre bien dans le futur. J'ai par exemple le fais régulièrement, un effort physique de votre corps, même en dépit du fait qu'il faut parfois renoncer salle de sport en raison de l'absence de suffisamment de temps pour cela. Mais en général, celui qui veut, peut toujours trouver quelque chose peu de temps ou de ne pas être paresseux pour donner à votre corps la charge souhaitée. Comment le faire? Oui, tout simplement, une fois de plus marcher et ne pas attendre le bus et s'asseoir dans les climats chauds et de cocktail avec de vieilles grands-mères qui sont des experts de ce pour спортить humeur... Ensuite, on peut tranquillement se promener à pied au lieu de l'ascenseur et des autres, ce qui peut vous empêcher de donner la bonne de stress sur votre corps. À pied marche très utile et mérite votre attention comme un sport. Ensuite, vous pouvez à la maison faire de l'exercice. Est-ce que des push-ups du sol et / ou en tirant sur le unit avec de différentes versions, il est possible de pratiquer sans aucun la salle de gym. Eh bien, et bien sûr si il y les moyens, et le temps est toujours souhaitable d'obtenir la bonne charge de travail dans la salle. En effet, il ne dit pas dans la salle vous sera fourni complet de la possibilité de purger toutes les sortes de muscles et de donner au corps de la pleine charge. Eh bien, et que la chose la plus importante que vous devez retenir, c'est une nécessité dans la constance. Soyez constants dans le sport et dans l'ensemble de ses aspirations aussi... Même si vous ne vous entraînez pas au sérieux mais tout simplement pour l'âme ce persistance de vous mènera à la perfection et les résultats. La formation permanente, font des merveilles et renvoient tous à un nouveau niveau, en fin de compte le sport pour vous n'est pas tant принужденностью comme d'habitude, sans activité sportive vous ne serez pas se sentir à l'aise, et une fois que позанимаетесь un sentiment comme la pierre de l'âme est tombé sur la terre et vous revinrent à la vie, avec une nouvelle force... Et les femmes aussi, je conseille de faire du sport au lieu de vous visualisez de nombreuses séries qui clouent les cerveaux des ordures.

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Нужен перевод текста "le defi de gavroche" , puis il ramassa son panier, y remit, sans en perdre une seule, les cartouches qui en étaient tombées et, avançant vers la fusillade, alla dépouiller une autre giberne. là, une quatrième balle le manqua encore. gavroche chanta: je ne suis pas notaire, c'est la faute à voltaire; je suis petit oiseau, c'est la faute à rousseau. une cinquième balle ne réussit qu'à tirer de lui un troisième couplet: joie est mon caractère, c'est la faute à voltaire; misère est mon trousseau, c'est la faute à rousseau. cela continua ainsi quelque temps. le spectacle était épouvantable et charmant. gavroche, fusillé, taquinait11 la fusillade. il avait l'air de s'amuser beaucoup. c'était un moineau becquetant les chasseurs. il répondait à chaque décharge par un couplet. on le visait sans cesse, on le manquait toujours. les gardes nationaux et les soldats riaient en l'ajustant. il se couchait, puis se redressait, s'effaçait dans un coin de porte, puis bondissait, disparaissait, reparaissait, se sauvait, revenait, ripostait à la mitraille par des pieds-denez, et, cependant, pillait les cartouches, vidait les gibernes et remplissait son panier. les insurgés, haletants d'anxiété, le suivaient des yeux. la barricade tremblait; lui, il chantait. ce n'était pas un enfant, ce n'était pas un homme; c'était un étrange gaminfé les balles couraient après lui, il était plus leste qu'elles. il jouait on ne sait quel effrayant jeu de cache-cache avec la mort; chaque fois que la face camarde du spectre s'approchait, le gamin lui donnait une pichenette. une balle pourtant, mieux ajustée ou plus traître que les autres, finit par atteindre l'enfant feu-follet. on vit gavroche chanceler, puis s'affaisser. toute la barricade poussa un cri, mais il y avait de l'antée dans ce pygmée; pour le gamin, toucher le pavé, c'est comme le géant toucher la terre; gavroche n'était tombé que pour se redresser; il resta assis sur son séant, un long filet de sang rayait son visage, il éleva ses deux bras en l'air, regarda du côté où était venu le coup, et se mit à chanter: je suis tombé par terre, c'est la faute à voltaire; le nez dans le ruisseau, c'est la faute il n'acheva point. une seconde balle du même tireur l'arrêta court. cette fois, il s'abattit la face contre le pavé et ne remua pas. cette petite grande âme venait de s'envoler.
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

damir
gorbelena1971
skorpion7228528
Ivanovich-A.V
Эдуардович873
andrewshilin1334
picsell
Powerbasses5521
samsludmila
mmurzina
stalker2201
verakmves
Eduard Melikyan
Exercice 19 replacez les points.
olgaprevisokova302
optikmir