Что значит "фильм был дублирован" ?

La francophonie[a], également appelé monde francophone ou encore espace francophone désigne l'ensemble des personnes et des institutions qui utilisent le français comme langue de première socialisation, langue d'usage, langue administrative, langue d'enseignement ou langue choisie[1]. La francophonie peut renvoyer tant à l'ensemble des pays francophones qu'à l'ensemble des pays ou régions membres de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF)[2] (notamment représentés par l'Association internationale des régions francophones (AIRF)[3]). Ces pays parlent majoritairement ou partiellement français mais le français n'est pas obligatoirement la langue officielle nationalement ou régionalement.

Selon l'OIF, en 2018, le français est la cinquième langue la plus parlée au monde avec 300 millions de locuteurs représentant 4 % de la population mondiale (une personne sur 26), dont 235 millions en faisant un usage quotidien représentant 3,2 % de la population mondiale (une personne sur 32). Estimé à 300 millions en 2018[4], le nombre de francophones approchera les 700 millions en 2050 soit 8 % de la population mondiale (1 personne sur 12), et 85 % de ces francophones seront en Afrique du fait de la croissance démographique[5].

1 Vous venez de chercher votre chat.  Вы только что искали вашего кота

2 Il vient de donner une image a Nina.  Он только что дал картину Нине

3 Je viens regarder un portrait.  Я только что смотрел портрет

4 Ils viennent d'allumer la tele.  Они только что включили телевизор

5 Nous venons d'entrer dans la classe.  Мы только что зашли в класс

6 Elles viennent d'aller au magasin.  Они только что пошли в магазин

7 Elle vient d'aller au bureau.  Она только что пошла в офис

8 Tu viens d'etre professeur. Он только что стал профессором.

Объяснение: