Nathalie était très déprimée depuis qu'elle a perdu son mari. On a fait tout ce qu'on a prévu. J'ai déjà lu ce livre, mais j'ai voulu le relire. La réunion a duré 3 heures et je suis rentré tard. Les randonneurs étaient épuisés: ils ont marché des heures. J'ai téléphoné trop tard: Pascal était déjà parti. Le sol était mouillé parce qu'il a plu toute la nuit. Elle a mis la robe que Bertrand lui a offert pour son anniversaire. Les enfants étaient déjà endormis quand je suis arrivé. Comme les séances traînaient, le président a décidé de suspendre la séance. Le chat s'amusait avec la souris qu'elle attrapait. Mireille nous a parlé des difficultés qu'elle a eues à l'Université. La cliente était satisfaite: la vendeuse l'a renseignée correctement. Charles ne sait plus où il a mis ces documents. Quand nous sommes arrivés, le soleil se couchait déjà. Alain a préparé le brochet qu'il a pêché. Fabien a acheté cette veste de cuir parce qu'il a économisé suffisamment d'argent. Caroline a réussi à l'examen parce qu'elle a beaucoup travaillé.
Кристина Валентиновна
16.02.2020
Добрый день! Давайте разберемся с этими заданиями пошагово.
Первое задание требует перевести некоторые глаголы в прошедшем времени (passé composé) и в превосходном прошедшем времени (plus-que-parfait).
1. Ответите на вопросы "qu'est-ce que tu as fait ?" (что ты делал?)
- Смотреть (regardez) - J'ai regardé
- Играть (jouer) - J'ai joué
- Узнать (savoir) - J'ai su
- Учить (apprendre) - J'ai appris
2. Ответьте на вопросы "qu'est-ce que tu avais fait ?" (что ты уже сделал?)
- Обнаружить (découvrir) - J'avais découvert
- Изучить (étudier) - J'avais étudié
- Написать (écrire) - J'avais écrit
- Забыть (oublier) - J'avais oublié
Теперь перейдем ко второму заданию.
а) Здесь вам предлагается использовать прошедшее время (passé composé) для каждого предложения.
1. Я объяснил свою проблему - J'ai expliqué mon problème.
2. Ты выиграла в той игре - Tu as gagné à ce jeu.
3. Они нашли утерянный ключ - Ils ont trouvé la clé perdue.
4. Мы отправили письмо вчера - Nous avons envoyé la lettre hier.
б) А теперь вам нужно использовать превосходное прошедшее время (plus-que-parfait) для каждой фразы.
1. Когда я пришел, они уже ели - Quand je suis venu, ils avaient déjà mangé.
2. Ты уже закончила свою домашнюю работу, когда мама пришла - Tu avais déjà fini tes devoirs quand maman est arrivée.
3. Он заметил, что его кошка убежала, когда он открыл дверь - Il avait remarqué que son chat avait fui quand il a ouvert la porte.
4. Когда они услышали звук, они уже ушли из дома - Quand ils ont entendu le bruit, ils étaient déjà partis de chez eux.
Я надеюсь, что эти объяснения и решения помогли вам понять, как переводить глаголы в прошедшем времени и в превосходном прошедшем времени. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать!