Некоторые слова пропущены в тексте. попробуй догадаться, что хотела написатьалин, и вставь недостающие слова.appellemardi, 10 févrierje m' aline dupin. j' 11 ans. estelle, ma sour, a 12 ans. riquet, monfrère, a six ans et demi. nous 13, jacquemont, la maison qui est tout près dela boutique de monsieur martinet. c'est très pour papa, parce qu'il travaille dengralnotre maison. je vais au nous avons beaucoup de cours. a l'école je suisen dessin, mais pour la pour l' je ne peux pas dire que ça très bien. lamaitresse dit que je fais de fautes en mes amies s'appellent marie etcarmen. nous sommes dans la classe.​

Это отрывок из повести Колетт Вивье «Дневник Алины», сокращенный вариант повести «Дом маленьких радостей» -> «La maison des petits bonheurs».

Je m'appelle Aline Dupin. J'ai 11 ans.Estelle, ma grande sœur, a 12 ans. Riquet, mon petit frère, a six ans et demi. Nous habitons 13, rue Jacquemont, la maison qui est tout près de la boutique de Monsieur Martinet. C'est très commode pour papa, parce qu'il travaille près de notre maison. Je vais (au -> ошибка) à l'école. Nous avons beaucoup de cours. A l'école je suis la première en dessin, mais pour la géographie, pour l’histoire, je ne peux pas dire que ça marche très bien.La maîtresse dit que je fais trop de fautes en français.Mes meilleures amies s'appellent Marie et Carmen.Nous sommes dans la même classe. :)

Quel est votre animal préféré - un perroquet. Ce sont des animaux très beaux et amusants. À la maison, je vis aussi perroquet, son nom est ...(напишешь его имя). Il est bleu, et les plumes, il versa des couleurs différentes dans le soleil. Il poprody Volnisitik. Ces perroquets peuvent apprendre à dire des mots différents. Ils vivent très longtemps, donc ce sera mon meilleur ami pour la vie. Il aime manger et de mâcher sur le bois et les différents jouets qui avait accroché dans la cage. J'ai aussi périodiquement le relâcher voler au-dessus de ma chambre, il est très drôle. J'aime mon perroquet. Il est un grand ami et un animal de compagnie.



Перевод:
Мое любимое животное - попугай. Они очень красивые и забавные животные. Дома у меня тоже живет попугай, его зовут ... . Он голубого цвета, а перышки у него переливаются разными цветами на ярком солнышке. Он попроды Волниситик. Этих попугаев можно научить говорить разные слова. Живут они очень долго, поэтому он будет моим лучшим другом по жизни. Он очень любит кушать и грызть разные деревяжки и игрушки, которые у него висят в клетке. Еще я его переодически выпускаю летать по моей комнате, это очень забавно. Я очень люблю своего попугай. Он замечательный друг и домашний питомец.

Mais oui, je suis une girafe 
M’a raconté la tour Eiffel. 
Et si ma tête est dans le ciel, 
C’est pour mieux brouter les nuages, 
Car ils me rendent éternelle. 
Mais j’ai quatre pieds bien assis 
Dans une courbe de la Seine. 
On ne s’ennuie pas à Paris. 
Les femmes, comme des phalènes, 
Les hommes, comme des fourmis, 
Glissent sans fin entre mes jambes 
Et les fous, les plus ingambes, 
Montent et descendent le long 
De mon cou comme des frelons. 
La nuit, je lèche les étoiles. 
Et si l’on m’aperçoit de loin 
C’est que très souvent j’en avale 
Une sans avoir l’air de rien.