Спереводом. du 6 au 11 septembre prochain, la france sera l‘invitée d‘honneur de la foire internationale du livre de moscou qui se tiendra au vdnkh. cette foire du livre constitue l‘événement majeur de la rentrée culturelle, et cette année, pour la première fois la france est le pays invité du salon. cet événement permettra au public russe, amateur de longue date de la littérature française, de se familiariser avec les écrivains français les plus contemporains. une dizaine d‘auteurs français seront invités en partenariat avec les éditeurs russes et l‘agence fédérale pour la presse. il s‘agit d‘écrivains, en majorité jeunes, qui sont susceptibles d‘intéresser les lecteurs de tous les ages.

J'aime la musique. J'aime la musique classique. Les compositeurs que je sache (av avec il y a): Mozart, Chopin, Berlioz, Hugo, la Feuille de calcul. Compositeurs, dont nousétudié cette année(il y a): Berlioz, Bizet. J'écoute de la musique classique. Cette musique est belle. Ma sœur joue du piano. Dans mon enfance, j'ai envie de jouer sur le violon. Intelligentes, les gens écoutent de la musique classique. J'aime écouter des œuvres classiques. Mon préféré est l'oeuvre est Carmen.
Nous devons écouter de la bonne musique!

Moi, je m’appelle Marie et j’ai 12 ans. J’aime beaucoup les vacances d’été et je les passe souvent à la mer.

Chaque juillet, nous partons au bord de la mer : moi, ma mère, mon père et ma sœur Anne. J’adore le soleil brûlant, le ciel bleu clair, le bruit des vagues, le sable. Anne préfère aller au parc d’attractions. Il fait du toboggan aquatique. Moi  et ma sœur, nous adorons faire des châteaux de sable. Mes parents sont fans des sports nautiques : le surf, la planche á voile, le ski nautique, la plongée sous-marine

La mer, certainement, c’est un lieu de rêve !

Меня зовут Мария и мне 12 лет.  Я очень люблю летние каникулы и я их провожу часто на море. Каждый июль, мы едем на море: я, моя мама, мой папа и моя сестра Анна. Я обожаю жаркое солнце, светло-голубое небо, шум волн, песок. Анна предпочитает аттракционы. Она катается на водяных горках.  Я и моя сестра, мы обожаем делать замки из песка. Мои родители - фанаты водных видов спорта: серфинг, парус, водные лыжи, подводное ныряние. Море, разумеется, это – место моей мечты!