II Trouvez la traduction juste : Je vais courir et sauter au cours de gymnastique. a) Я буду прыгать и скакать на переменах. b) Я буду бегать и прыгать на уроках физкультуры. c) Я буду прыгать и бегать на гимнастике Nous allons visiter le Louvre demain. a) Мы посетим завтра Лувр. b) Мы хотим посетить завтра Лувр. c) Мы поедем завтра в Лувр. Anne est née le treize août. a) Анна родилась третьего апреля. b) Анна родилась тринадцатого августа. c) Анна родилась тридцатого августа. Le bâtiment à deux étages est moderne. a) Трехэтажное здание – современное. b) Двухэтажное здание находится рядом. c) Два этажа этого здания – современные. Son garage se trouve tout près de la maison, c’est commode. a) Его гараж находится близко к дому, это удобно. b) Его автосервис находится не очень удобно, далеко от дома. c) Его автосервис находится совсем рядом с домом, это удобно. C’est la rentrée bientôt. a) Скоро наступят каникулы. b) Скоро начало учебного года. c) Скоро мы встретимся. Je veux montrer la lettre au prof de français. a) Я хочу тебе показать нашего учителя по французскому. b) Я покажу это письмо всем учителям. c) Я хочу показать письмо учителю по французскому языку. Les enfants de 6 à 10 ans vont à l’école primaire. a) Дети от 6 до 10 лет посещают начальную школу. b) Дети от 6 до 10 лет посещают коллеж. c) Детям от 6 до 10 лет можно самим ходить в школу. Les enfants de 15 à 17 ans vont au lycée. a) Дети от15 до 17 лет ходят в коллеж. b) Дети от 15 до 17 лет ходят в лицей. c) Дети от 15 до 17 лет не посещают школу, они идут работать. Le bureau du principal se trouve au rez-de chaussée. a) Кабинет завуча находится на первом этаже. b) Кабинет директора находится на нулевом этаже. c) Кабинет директора находится на первом этаже. La cantine n’est pas bonne. a) Столовая не очень хорошая. b) Канцелярия работает до обеда. c) В столовой вкусно готовят. Je trouve que mon école est trop petite. a) Я считаю, что моя школа нормальная. b) Я считаю, что моя школа современная. c) Я думаю, что моя школа слишком маленькая. 12 POINT

Мне очень нравится, потому что по утрам мы договариваемся о занятиях (лекциях)  и после обеда это позволяет нам освободиться, снять напряжение. Мы играем в гольф, боремся, занимаемся оригинальной активной деятельностью.

Я открыл очень много таких дел, как цирк, гимнастика... мы занимаемся акротатикой...

Это здорово: в полдень  знаем, что мы закончили и что после обеда мы отдыхаем (расслабляемся) Я чувствую себя лучше, у меня хороший аппетит, я хорошо сплю (у меня хороший сон).

Это должно быть прекрасно - заниматься спортом после обеда и лекциями (уроками) по утрам, но проблема в том, что если если мы занимаемся слишком активной спортивной деятельностью,то после не можем заниматься спортом, которым занимались на улице в школе.

L’amitié joue un très grand rôle dans la vie de chaque personne. Outre les relations amicales qui connectent les gens, il existe un type de l’amitié tout à fait différent: il s’agit de l’animal de compagnie. Quand la personne décide de l’apprivoiser, ici une autre vie commence.

chien

En comparaison avec des amis, l’animal de compagnie – c’est toujours l’assurance de la fidélité, de la loyauté et de la foi. Quant à moi, c’est le chien qui peut être l’ami de l’homme le plus fidèle et le plus naturel. Si on a déjà le chien, on ne pourra pas imaginer le futur sans cet animal de compagnie. Malgré toutes les circonstances et les conditions, c’est le chien qui sera le premier à vous aider et à vous aimer sans aucuns obligations!

Mon animal de compagnie s’appelle Dex. Il est grand et beau. Son poil est noir, il a sept ans, ses yeux sont bruns, ses oreilles sont petites et sa queue est courte. Il pèse 45 kilogrammes. Dex bien garde la maison, c’est pourquoi nous n’avons pas peur de rester la maison sur lui: il est comme le maître de sa territoire, il sait bien tous les membres de notre famille, il les aime beaucoup. Il est très cultivé, il connaît sa place.

C’est moi qui promène Dex deux fois par jour: le matin et le soir. Puisque mon animal de compagnie est très fort et grand, personne ne risque de m’approcher. Quant aux vacances, nous prenons Dex toujours avec nous. Il adore voyager et nager, c’est pourquoi il est toujours avec nous: et au bord de la mer, et au bord de la rivière.

J’aime beaucoup mon animal de compagnie parce qu’avec lui je n’ai peur de rien. Il est très agréable quand je rentre chez moi et Dex court pour me voir. Malgré son air menaçant, il est très gai, bon et fringant avec tous les membres de notre famille. Nous sommes, bien sûr, très ravis d’avoir un tel animal de compagnie qui peut faire peur chaqu’un qui a des intentions douteuses!

Мой питомец

Дружба играет значительную роль в жизни каждого человека. Помимо дружеских отношений, которыми связаны люди, существует и совершенно другой тип дружбы: идет речь о питомце. Именно в тот момент, когда человек принимает решение его приручить, начинается другая жизнь.

По сравнению с друзьями, питомец – это всегда уверенность в верности, надежной поддержке и доверии. Я придерживаюсь мнения, что только собака может стать самым верным и самым настоящим другом человека. Если человек уже имеет собаку, он не сможет представить будущего без своего питомцы. Несмотря ни на какие обстоятельства и условия, именно собака первым будет готов прийти на и любить без всяких обязательств!

Моего питомца зовут Дэкс. Он большой и красивый. Его шерсть черного цвета, ему семь лет, глаза у него коричневые, уши – маленькие, а хвост – короткий. Он весит 45 килограммов. Дэкс отлично охраняет дом, поэтому ми не боимся доверять дом на него: он, как хозяин своей территории, прекрасно знает всех членов нашей семьи, которых очень любит. Наш питомец является очень воспитанным и хорошо знает свое место.

Два раза в день, каждое утро и каждый вечер, я выгуливаю Дэкса. Поскольку мой питомец очень сильный и большой, никто ни рискует приблизиться ко мне. Что касается отдыха, то мы всегда берем Дэкса с собой. Он обожает путешествовать и плавать, поэтому он всегда находится с нами: и на морском побережье, и на береге реки.

Я очень люблю своего питомца, потому что, когда я нахожусь с ним, я могу ничего не бояться. Очень приятно, когда я возвращаюсь домой, а Дэкс бежит меня встречать. Хотя у него угрожающий внешний вид, он очень веселый, хороший и игривый в общении со всеми членами нашей семьи. Мы, конечно же, очень рады тому, что имеет такого питомца, который может напугать любого, у кого есть подозрительные намерения!