ba5-m
?>

Переведите из прямой речи в косвенную

Французский язык

Ответы

kep92

son père l'a dit d'allumer la télé et regarder ce film

son ami l'a dit qu'il avait perdu son livre

sa sœur l'a demandé ce qu'il verrait au cinema

le prof nous a demandé si nous voudrions aller à la mason

son copain l'a demandé combien de fleurs il achetait

Объяснение:

Переход прямой речи в косвенную речь сопровождается согласованием времен:

Présent - Imparfait

(combien de fleurs achètes tu  - combien de fleurs il achetait)

conditionnel présent - conditionnel présent

( voudriez vous...  - si nous voudrions... )

Passé composé - Plus-que-parfait

(j'ai perdu ... -  j'avait perdu)

Futur - conditionnel présent

(verras-tu au cinema - il verrait au cinema)

если прямой вопрос начинается с вопросительного местоимения que, то в придаточном предложении употреблeтся оборот ce que

(que verras-tu au ... - ce qu'il verrait ...

общий вопрос заменяется придаточным предложением, которое соединяется с главным с союза si (ли)

(voudriez vous  - si nous voudrions )

заменой повелительного наклонения инфинитивом с предлогом de или Subjonctif

(allume ... et regarde.. - d'allumer ... et regarder ...)

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Переведите из прямой речи в косвенную
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

plv-57
sales5947
Yevgeniya Bessonov
gordeevadesign2986
gbg231940
Овчинников_Грузман
yaart-klementiev29
artem
spodobnyi
alzheleshikov
Аврамец1911
Klochkov malakhov1974
Bella Sergei
Екатерина15
bar02