Почему, на взгляд современника, было возможно обратить индусов в христианскую веру?

Хоре́зм —— древнее государство и регион Центральной Азии, с центром в низовьях реки Амударья. Впервые упоминается в источниках с VII века до н. э. Через Хорезм проходил Великий шёлковый путь.

Аве́ста» — собрание священных текстов зороастрийцев. Старейший памятник древнеиранской литературы, составленный на особом, более нигде не зафиксированном языке, называемом в иранистике «авестийским

АХУРА МАЗДА (АХУРАМАЗДА, ОРМАЗД). Высшее божество иранского пантеона именуется двусложно: Ахура — означает «Господь», Мазда — «Мудрый»

в 988 году, согласно летописи. и правильного ответа нет, потому что это не одномоментный процесс, и в разных племенах/городах/княжествах проходил по разному.   киеве, например, вцелом, добровольно, в новгороде туго и насильственно. остатки языческих верований сохранялись ещё и долго. к примеру, племена вятичей были язычниками, и довольно агрессивными язычниками и в 12 веке.

а вообще, посмотри вокруг, сохранены остатки языческих верований до сих пор, сколько недалёких людей плюют через плечо, , справляют масленницу и т.п.